Aiya

Soba Dingin Aroma Rempah dengan Topping Tempura Remah Udang Sakura & Tataki Cakalang Aroma Jerami

Tatsuta-age Cakalang (Katsuo) Aroma Jerami khas Yaizu (Cakalang Goreng)

¥1,699

Termasuk pajak: ¥1,869

Soba Dingin Aroma Rempah dengan Topping Tempura Remah Udang Sakura khas Teluk Suruga: Udang sakura digoreng dengan metode tempura remah ("bara-ten") agar kelezatan cita rasa udang sakura menyebar merata. Campurkan bumbu pelengkap dan nikmati sensasi kesegaran yang lembut di tenggorokan berpadu dengan kelezatan bahan-bahan yang berlapis. *Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung gerai. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-maken tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

¥ 1,699

Termasuk pajak: ¥1,869

Soba Dingin Aroma Rempah dengan Topping Tempura Remah Udang Sakura & Tataki Cakalang Aroma Jerami

Set Hidangan Istimewa Warna-Warni Otohime Chirashi

¥2,599

Termasuk pajak: ¥2,859

Spesialisasi Aiya: Bara-chirashi yang indah bagaikan seratus bunga bermekaran. Nikmati berbagai hidangan istimewa dan akhiri dengan manisnya buah melon. "Set Hidangan Warna-Warni Awal Musim Panas" persembahan dari Putri Otohime. ・Otohime Chirashi Sushi ・Mini Udon Tempura Remah Udang Sakura ・Tempura Campur Musiman ・Sayuran Kukus Wadah Kayu (Seiro) ・Tiga Macam Hidangan Pembuka (Komatsuna & Kulit Tahu [Yuba] Campur Kombu / Tahu Wijen / Burdock [Gobo] Rebus Manis Pedas) ・Acar ・Hidangan Penutup *Cumi-cumi kunang-kunang (hotaru-ika) telah melalui proses pembekuan. *Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung gerai. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

¥ 2,599

Termasuk pajak: ¥2,859

Set Hidangan Istimewa Warna-Warni Otohime Chirashi

Bara-Chirashi Keberuntungan Aiya

¥2,099

Termasuk pajak: ¥2,309

Harmoni kelezatan yang tercipta dari sepuluh macam bahan makanan, disajikan dengan aroma jeruk yuzu yang segar. Bulu babi, telur salmon, tuna sirip biru, kakap merah segar dari Amakusa, kerang kima dari Hokkaido, cumi-cumi dari Aomori, perut salmon, udang, belut sidat, telur dadar manis. *Nasi yang digunakan adalah nasi sushi. *Nasi sushi mengandung jahe merah (gari). *Bahan dapat berubah tergantung ketersediaan stok. *Peralatan makan dapat berbeda-beda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku menu dan makanan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Set Hidangan Fermentasi Koji Cantik 《Salmon》

¥2,099

Termasuk pajak: ¥2,309

Ikan salmon perak panggang soy sauce koji, sayuran kukus seiro, saus ponzu koji Hakkaisan, mentaiko matang, sup kenchin tahu buatan sendiri, nasi, acar Jepang, dilengkapi dengan sake manis (amazake) ukuran mini. *Peralatan makan dapat berbeda-beda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku menu dan makanan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Set Hidangan Fermentasi Koji Cantik 《Babi》

Set Hidangan Fermentasi Koji Cantik 《Salmon》

¥2,099

Termasuk pajak: ¥2,309

Daging babi Ouyuki-mochi panggang garam koji, sayuran kukus seiro, saus ponzu koji Hakkaisan, mentaiko matang, sup kenchin tahu buatan sendiri, nasi, acar Jepang, dilengkapi dengan sake manis (amazake) ukuran mini. *Peralatan makan dapat berbeda-beda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku menu dan makanan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Cumi-Cumi Firefly dari Toyama & Asparagus Panggang Hot Plate

Set Hidangan Fermentasi Koji Cantik 《Babi》

¥699

Termasuk pajak: ¥769

Kentang Kita-akari dari Hokkaido. *Cumi-cumi firefly telah melalui proses pembekuan. *Peralatan makan dapat berbeda-beda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku menu dan makanan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Camilan Tempura Sakura Ebi dari Teluk Suruga

Cumi-Cumi Firefly dari Toyama & Asparagus Panggang Hot Plate

¥399

Termasuk pajak: ¥439

Sakura ebi dari Teluk Suruga. *Peralatan makan dapat berbeda-beda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku menu dan makanan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Udang, cumi kunang-kunang dari Toyama, asparagus, rebung, labu kuning. *Cumi kunang-kunang telah melalui proses pembekuan. *Piring dan wadah dapat berbeda di setiap cabang. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena situasi yang tidak dapat dihindari.

Camilan Tempura Sakura Ebi dari Teluk Suruga

Paket Tempura Musiman

¥1,399

Termasuk pajak: ¥1,539

Tempura Cumi Kunang-Kunang Toyama

¥649

Termasuk pajak: ¥714

*Cumi kunang-kunang telah melalui proses pembekuan. *Piring dan wadah dapat berbeda di setiap cabang. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena situasi yang tidak dapat dihindari.

¥ 649

Termasuk pajak: ¥714

Sashimi Cumi Kunang-Kunang Toyama

¥599

Termasuk pajak: ¥659

*Cumi kunang-kunang telah melalui proses pembekuan. *Piring dan wadah dapat berbeda di setiap cabang. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena situasi yang tidak dapat dihindari.

Amazake yang dibuat hanya dengan ragi koji dari Hakkaisan Niigata. *Menggunakan melon musk 85% (proporsi dari keseluruhan melon). *Piring dan wadah dapat berbeda di setiap cabang. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena situasi yang tidak dapat dihindari.

[Dari Prefektur Shizuoka] Menu Pencuci Mulut Musk Melon

Amazake Melon Musk

¥699

Termasuk pajak: ¥769

Puding ala Mode Buatan Rumah "Yuzen"

¥650

Termasuk pajak: ¥715

- Jeli melon buatan rumah - Bavarois matcha - Sirup gula merah - Pasta kacang merah ogura *Piring dan wadah dapat berbeda di setiap cabang. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena situasi yang tidak dapat dihindari.

¥ 650

Termasuk pajak: ¥715

Pencuci Mulut Tiga Rasa Muskmelon Ukuran Sekali Gigit

¥550

Termasuk pajak: ¥605

• Jeli melon buatan sendiri • Selai kacang merah Ogura * Wadah penyajian dapat berbeda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. * Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Detail hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan dapat berubah sewaktu-waktu, mohon pengertiannya.

¥ 550

Termasuk pajak: ¥605

Muskmelon

¥840

Termasuk pajak: ¥924

Satu pohon satu buah: Metode penanaman mewah dengan hanya menyisakan satu buah pada setiap pohon agar nutrisi terkonsentrasi pada buah tersebut. Melon berkualitas tinggi yang menerima banyak berkah matahari Shizuoka. * Wadah penyajian dapat berbeda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. * Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Detail hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan dapat berubah sewaktu-waktu, mohon pengertiannya.

¥ 840

Termasuk pajak: ¥924

Anmitsu Muskmelon dengan Shiratama

¥690

Termasuk pajak: ¥759

* Wadah penyajian dapat berbeda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. * Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Detail hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan dapat berubah sewaktu-waktu, mohon pengertiannya.

¥ 690

Termasuk pajak: ¥759

Cream Anmitsu Muskmelon dengan Shiratama (Es Krim Vanila)

¥790

Termasuk pajak: ¥869

• Selai kacang merah Ogura • Jeli melon buatan sendiri • Sirup gula merah Kuromitsu * Wadah penyajian dapat berbeda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. * Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Detail hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan dapat berubah sewaktu-waktu, mohon pengertiannya.

¥ 790

Termasuk pajak: ¥869

Cream Anmitsu Muskmelon dengan Shiratama (Es Krim Vanila)

Cream Anmitsu Muskmelon dengan Shiratama (Es Krim Matcha)

¥790

Termasuk pajak: ¥869

* Wadah penyajian dapat berbeda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. * Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Detail hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan dapat berubah sewaktu-waktu, mohon pengertiannya.

¥ 790

Termasuk pajak: ¥869

Cream Anmitsu Muskmelon dengan Shiratama (Es Krim Matcha)

Mini Musk Melon dan Mousse Wasanbon

¥349

Termasuk pajak: ¥384

*Mengandung 66,5% gula Wasanbon (persentase dari total gula). *Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung outlet. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari.

Mini Musk Melon dan Matcha Bavarois

¥349

Termasuk pajak: ¥384

*Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung outlet. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari.

Paket Mewah Sidat Danau Hamana dan Hidangan Musiman

Belut Queen Danau Hamana

¥4,399

Termasuk pajak: ¥4,839

Sidat Queen Unagi dari Danau Hamana. Menyandang nama sang ratu, kelembutan elegan yang meleleh di mulut. Hanya memilih individu yang sangat langka. Lemak berkualitas tinggi pada kulit yang tipis dan kelezatan yang kaya. Silakan nikmati kelembutan elegan yang akan mengubah konsep Anda selama ini. Dilengkapi dengan sashimi campur, tempura musiman campur, sup bening, acar Jepang, dan pencuci mulut. *Cumi kunang-kunang telah melalui proses pembekuan. *Hidangan tempura berubah sesuai musim. *Buah berubah sesuai musim. *Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung outlet. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah.

¥ 4,399

Termasuk pajak: ¥4,839

Paket Mewah Sidat Danau Hamana dan Hidangan Musiman

Paket Rasa Sidat Danau Hamana Gaya Hitsumabushi

¥3,409

Termasuk pajak: ¥3,750

Sidat Queen Unagi dari Danau Hamana. Menyandang nama sang ratu, kelembutan elegan yang meleleh di mulut. Hanya memilih individu yang sangat langka. Lemak berkualitas tinggi pada kulit yang tipis dan kelezatan yang kaya. Silakan nikmati kelembutan elegan yang akan mengubah konsep Anda selama ini. Paket untuk menikmati perubahan aroma dan rasa dengan telur ikan mentaiko, parutan ubi jalar (tororo) domestik, dan bumbu pelengkap. Dilengkapi dengan tororo domestik, mentaiko matang, sup miso, bumbu pelengkap, kuah dashi, dan acar Jepang. *Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung outlet. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah.

¥ 3,409

Termasuk pajak: ¥3,750

Paket Rasa Sidat Danau Hamana Gaya Hitsumabushi

Paket Nasi Kotak Sidat Danau Hamana (Unaju)

¥3,949

Termasuk pajak: ¥4,344

Sidat Queen Unagi dari Danau Hamana. Menyandang nama sang ratu, kelembutan elegan yang meleleh di mulut. Hanya memilih individu yang sangat langka. Lemak berkualitas tinggi pada kulit yang tipis dan kelezatan yang kaya. Silakan nikmati kelembutan elegan yang akan mengubah konsep Anda selama ini. Dilengkapi dengan dua jenis sashimi campur, sup bening, dan acar Jepang. *Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung outlet. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah.

¥ 3,949

Termasuk pajak: ¥4,344

Paket Nasi Kotak Sidat Danau Hamana (Unaju)

Set Hidangan Berlimpah Musiman & Belut Danau Hamana

¥4,399

Termasuk pajak: ¥4,839

Belut Queen Danau Hamana: Menyandang nama sang Ratu, dengan kelembutan elegan yang meleleh di mulut. Hanya memilih individu yang sangat langka dan diseleksi ketat. Lemak berkualitas tinggi di atas kulit yang tipis dan kelezatan rasa gurih yang pekat. Silakan nikmati sepuasnya kelembutan mewah yang meruntuhkan konsep lama Anda. Dilengkapi dengan sashimi campur, tempura musiman campur, sup bening, sayuran acar, dan hidangan penutup. *Cumi kunang-kunang telah melalui proses pembekuan. *Sajian tempura berubah tergantung musim. *Buah-buahan berubah tergantung musim. *Peralatan makan dapat bervariasi tergantung outlet. *Menu yang menggunakan daging/ikan berisiko mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan baku menu dan pelengkap dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena kondisi yang tidak dapat dihindari.

¥ 4,399

Termasuk pajak: ¥4,839

Set Hidangan Berlimpah Musiman & Belut Danau Hamana

Set Hidangan Belut Hitsumabushi-style Danau Hamana

¥3,409

Termasuk pajak: ¥3,750

Belut Queen Danau Hamana: Menyandang nama sang Ratu, dengan kelembutan elegan yang meleleh di mulut. Hanya memilih individu yang sangat langka dan diseleksi ketat. Lemak berkualitas tinggi di atas kulit yang tipis dan kelezatan rasa gurih yang pekat. Silakan nikmati sepuasnya kelembutan mewah yang meruntuhkan konsep lama Anda. Hidangan set untuk menikmati perubahan aroma dan rasa dengan tambahan mentaiko, parutan talas (tororo) domestik, dan rempah bumbu. Dilengkapi dengan parutan talas (tororo) domestik, mentaiko matang, sup miso, rempah bumbu, kuah dashi, dan sayuran acar. *Peralatan makan dapat bervariasi tergantung outlet. *Menu yang menggunakan daging/ikan berisiko mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan baku menu dan pelengkap dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena kondisi yang tidak dapat dihindari.

¥ 3,409

Termasuk pajak: ¥3,750

Set Hidangan Belut Hitsumabushi-style Danau Hamana

Set Hidangan Unaju (Nasi Kotak Belut) Danau Hamana

¥3,949

Termasuk pajak: ¥4,344

Belut Queen Danau Hamana: Menyandang nama sang Ratu, dengan kelembutan elegan yang meleleh di mulut. Hanya memilih individu yang sangat langka dan diseleksi ketat. Lemak berkualitas tinggi di atas kulit yang tipis dan kelezatan rasa gurih yang pekat. Silakan nikmati sepuasnya kelembutan mewah yang meruntuhkan konsep lama Anda. Dilengkapi dengan sashimi campur dua macam, sup bening, dan sayuran acar. *Peralatan makan dapat bervariasi tergantung outlet. *Menu yang menggunakan daging/ikan berisiko mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan baku menu dan pelengkap dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena kondisi yang tidak dapat dihindari.

¥ 3,949

Termasuk pajak: ¥4,344

Set Hidangan Unaju (Nasi Kotak Belut) Danau Hamana

[Terbatas Musiman] Asinan Ringan Terong Air Senshu

Asinan Ringan Terong Air Senshu

¥799

Termasuk pajak: ¥879

Musim terong air telah tiba kembali tahun ini! Hanya menggunakan terong yang dibudidayakan di wilayah Senshu, Osaka. Mengandung banyak air, terasa segar seperti buah, tidak sepat, merupakan hidangan acar yang bisa dinikmati dengan sensasi makan salad. *Asinan Ringan Terong Air Senshu dapat dibawa pulang dengan kemasan khusus, silakan hubungi staf kami. *Pembelian bawa pulang tidak dilengkapi dengan jahe. *Peralatan makan dapat bervariasi tergantung outlet. *Menu yang menggunakan daging/ikan berisiko mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan baku menu dan pelengkap dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena kondisi yang tidak dapat dihindari.

Rebusan Lobak Furofuki & Kakuni (Babi Kecap ala Jepang)

Camilan / Teman Minum

¥699

Termasuk pajak: ¥769

*Peralatan makan dapat bervariasi tergantung outlet. *Menu yang menggunakan daging/ikan berisiko mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan baku menu dan pelengkap dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena kondisi yang tidak dapat dihindari.

Rebusan Ikan Herring dan Rebung

Rebusan Lobak Furofuki & Kakuni (Babi Kecap ala Jepang)

¥699

Termasuk pajak: ¥769

* Wadah makanan dapat berbeda di setiap cabang. Terima kasih atas pengertian Anda. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. * Bahan dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu, harap dimaklumi.

Tiga Jenis Hidangan Pembuka

¥449

Termasuk pajak: ¥494

Udang dengan parutan lobak saus ponzu, sayap ayam goreng, serta komatsuna dan kembang tahu campur rumput laut kombu. * Wadah makanan dapat berbeda di setiap cabang. Terima kasih atas pengertian Anda. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. * Bahan dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu, harap dimaklumi.

Sayuran Kukus Wadah Bambu

¥599

Termasuk pajak: ¥659

* Wadah makanan dapat berbeda di setiap cabang. Terima kasih atas pengertian Anda. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. * Bahan dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu, harap dimaklumi.

Sirloin Matang dan Sayuran Panggang Piring Keramik

¥1,099

Termasuk pajak: ¥1,209

Saus mentega kecap asin manis gurih. * Wadah makanan dapat berbeda di setiap cabang. Terima kasih atas pengertian Anda. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. * Bahan dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu, harap dimaklumi.

Tahu Oboro Buatan Sendiri

Sirloin Matang dan Sayuran Panggang Piring Keramik

¥499

Termasuk pajak: ¥549

Menggunakan kedelai "Yukihomare" khas Hokkaido. * Wadah makanan dapat berbeda di setiap cabang. Terima kasih atas pengertian Anda. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. * Bahan dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu, harap dimaklumi.

Sayap Ayam Goreng (2 pcs)

¥399

Termasuk pajak: ¥439

*Peralatan makan dapat bervariasi tergantung pada gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Aji Fry (Ikan Kembung Goreng Tepung) Khas Nagasaki

¥599

Termasuk pajak: ¥659

*Peralatan makan dapat bervariasi tergantung pada gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Ayam Goreng Tatsuta Saus Cuka Hitam [2 pcs]

Aji Fry (Ikan Kembung Goreng Tepung) Khas Nagasaki

¥349

Termasuk pajak: ¥384

*Peralatan makan dapat bervariasi tergantung pada gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Ayam Goreng Karaage [4 pcs]

Ayam Goreng Tatsuta Saus Cuka Hitam [2 pcs]

¥499

Termasuk pajak: ¥549

*Peralatan makan dapat bervariasi tergantung pada gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Gurita Goreng Tepung (Tako Karaage)

¥869

Termasuk pajak: ¥956

*Peralatan makan dapat bervariasi tergantung pada gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

¥ 869

Termasuk pajak: ¥956

Ebi Furai (Udang Goreng Tepung)

¥849

Termasuk pajak: ¥934

Saus tartar buatan sendiri. *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari, mohon maklum.

Saba Shioyaki Ukuran Besar (Makarel Panggang Garam)

¥1,209

Termasuk pajak: ¥1,330

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari, mohon maklum.

Gindara Saikyo-yaki (Gindara Panggang Miso)

Saba Shioyaki Ukuran Besar (Makarel Panggang Garam)

¥1,459

Termasuk pajak: ¥1,605

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari, mohon maklum.

¥ 1,459

Termasuk pajak: ¥1,605

Gindara Saikyo-yaki (Gindara Panggang Miso)

Kinmedai Sugata-ni (Ikan Splendid Alfonsino Rebus Utuh)

¥1,599

Termasuk pajak: ¥1,759

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari, mohon maklum.

¥ 1,599

Termasuk pajak: ¥1,759

Kinmedai Sugata-ni (Ikan Splendid Alfonsino Rebus Utuh)

Ika no Shiokara Aroma Yuzu (Cumi Asin Aroma Yuzu)

¥499

Termasuk pajak: ¥549

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari, mohon maklum.

Telur Dadar Gulung Tebal (Atsuyaki Tamago)

Ika no Shiokara Aroma Yuzu (Cumi Asin Aroma Yuzu)

¥449

Termasuk pajak: ¥494

*Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah dalam kondisi mendesak.

Agedashi Tofu (Tahu Goreng Kuah Dashi)

Telur Dadar Gulung Tebal (Atsuyaki Tamago)

¥499

Termasuk pajak: ¥549

*Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah dalam kondisi mendesak.

Sate Bakso Ayam dengan Kuning Telur (Tsukimi Tsukune)

¥499

Termasuk pajak: ¥549

Silakan taburkan lada sansho dan celupkan ke kuning telur untuk menikmatinya. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah dalam kondisi mendesak.

Uwajima Jakoten (Perkedel Ikan Goreng)

Sate Bakso Ayam dengan Kuning Telur (Tsukimi Tsukune)

¥469

Termasuk pajak: ¥516

*Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah dalam kondisi mendesak.

¥ 469

Termasuk pajak: ¥516

Kentang Mentega Kita-Akari

¥559

Termasuk pajak: ¥615

*Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah dalam kondisi mendesak.

¥ 559

Termasuk pajak: ¥615

Kita-akari Kentang Panggang Mayones dengan Shiokara (Cumi Asin)

¥799

Termasuk pajak: ¥879

* Wadah dan piring dapat berbeda tergantung pada gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. * Hidangan yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. * Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan baku dapat berubah dalam kondisi yang tidak terhindarkan, mohon pengertiannya.

Komatsuna (Sawi Jepang) dan Yuba (Kulit Tahu) Dicampur Kaldu Kelp

Kita-akari Kentang Panggang Mayones dengan Shiokara (Cumi Asin)

¥399

Termasuk pajak: ¥439

* Wadah dan piring dapat berbeda tergantung pada gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. * Hidangan yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. * Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan baku dapat berubah dalam kondisi yang tidak terhindarkan, mohon pengertiannya.

Rebusan Akar Burdock Utuh Manis Gurih

Komatsuna (Sawi Jepang) dan Yuba (Kulit Tahu) Dicampur Kaldu Kelp

¥399

Termasuk pajak: ¥439

* Wadah dan piring dapat berbeda tergantung pada gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. * Hidangan yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. * Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-maktu tanpa pemberitahuan. * Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan baku dapat berubah dalam kondisi yang tidak terhindarkan, mohon pengertiannya.

Parutan Yam Domestik (Tororo)

¥499

Termasuk pajak: ¥549

* Wadah dan piring dapat berbeda tergantung pada gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. * Hidangan yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. * Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan baku dapat berubah dalam kondisi yang tidak terhindarkan, mohon pengertiannya.

* Wadah dan piring dapat berbeda tergantung pada gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. * Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan baku dapat berubah dalam kondisi yang tidak terhindarkan, mohon pengertiannya.

Edamame

¥399

Termasuk pajak: ¥439

◇Saus Dressing Miso atau Kecap Asin *Alat makan dapat berbeda di setiap gerai. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan pelengkap dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan mendesak.

Salad Aiya

¥949

Termasuk pajak: ¥1,044

¥ 949

Termasuk pajak: ¥1,044

Salad Tahu Oboro

¥849

Termasuk pajak: ¥934

◇Saus Dressing Miso atau Kecap Asin *Alat makan dapat berbeda di setiap gerai. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan pelengkap dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan mendesak.

Salad Rumput Laut Kaya Mineral

¥699

Termasuk pajak: ¥769

◇Saus Dressing Miso atau Kecap Asin *Alat makan dapat berbeda di setiap gerai. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan pelengkap dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan mendesak.

Kakap Merah Amakusa / Kerang Hokkaido / Tuna Sirip Biru / Salmon Berlemak *Alat makan dapat berbeda di setiap gerai. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan pelengkap dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan mendesak.

Sashimi Campur 4 Jenis

¥1,399

Termasuk pajak: ¥1,539

*Alat makan dapat berbeda di setiap gerai. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan pelengkap dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan mendesak.

Sashimi Cumi-Cumi Aomori

¥399

Termasuk pajak: ¥439

Sashimi Kakap Merah Segar Amakusa

¥499

Termasuk pajak: ¥549

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan baku menu dan hidangan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Sashimi Tuna Bluefin (Hon Maguro)

¥599

Termasuk pajak: ¥659

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan baku menu dan hidangan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Sashimi Kerang Scallop Hokkaido

¥499

Termasuk pajak: ¥549

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan baku menu dan hidangan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Sashimi Salmon Setoro (Bagian Punggung Berlemak)

¥399

Termasuk pajak: ¥439

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan baku menu dan hidangan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Tempura Belut Laut (Anago) Utuh

Sashimi Salmon Setoro (Bagian Punggung Berlemak)

Tempura Goreng Segar

¥599

Termasuk pajak: ¥659

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan baku menu dan hidangan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Tempura Udang Windu Besar [1 ekor]

¥499

Termasuk pajak: ¥549

* Alat makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. * Bahan dan hidangan pendamping pada menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. * Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. * Harap maklum bahwa daerah asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak terhindarkan.

* Alat makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. * Bahan dan hidangan pendamping pada menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. * Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. * Harap maklum bahwa daerah asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak terhindarkan.

Tempura Udang [1 ekor]

¥269

Termasuk pajak: ¥296

¥ 269

Termasuk pajak: ¥296

Tempura Ikan Bulu Ayam [1 lembar]

¥199

Termasuk pajak: ¥219

* Alat makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. * Bahan dan hidangan pendamping pada menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. * Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. * Harap maklum bahwa daerah asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak terhindarkan.

¥ 199

Termasuk pajak: ¥219

Tempura Labu [2 buah]

¥169

Termasuk pajak: ¥186

* Alat makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. * Bahan dan hidangan pendamping pada menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. * Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. * Harap maklum bahwa daerah asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak terhindarkan.

¥ 169

Termasuk pajak: ¥186

Tempura Terong [2 buah]

¥169

Termasuk pajak: ¥186

* Alat makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. * Bahan dan hidangan pendamping pada menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. * Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. * Harap maklum bahwa daerah asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak terhindarkan.

¥ 169

Termasuk pajak: ¥186

Rekomendasi Aiya

Set Hidangan Kecantikan Fermentasi Koji 《Salmon》

¥2,099

Termasuk pajak: ¥2,309

*Peralatan makan dapat bervariasi tergantung toko. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan pelengkap dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Set Hidangan Kecantikan Fermentasi Koji 《Babi》

Set Hidangan Kecantikan Fermentasi Koji 《Salmon》

¥2,099

Termasuk pajak: ¥2,309

*Peralatan makan dapat bervariasi tergantung toko. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan pelengkap dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

*Nasi yang digunakan adalah nasi sushi (nasi cuka). *Nasi sushi mengandung jahe merah (gari). *Bahan dapat berubah tergantung pada ketersediaan stok. *Peralatan makan dapat bervariasi tergantung toko. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan pelengkap dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Set Hidangan Kecantikan Fermentasi Koji 《Babi》

Set Otohime Chirashi

¥1,899

Termasuk pajak: ¥2,089

Bara-Chirashi Sushi Istimewa Aiya

¥2,099

Termasuk pajak: ¥2,309

*Nasi yang digunakan adalah nasi sushi (nasi cuka). *Nasi sushi mengandung jahe merah (gari). *Bahan dapat berubah tergantung pada ketersediaan stok. *Peralatan makan dapat bervariasi tergantung toko. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan pelengkap dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Shokado Bento 《dengan Steak Sirloin Aged》

¥3,049

Termasuk pajak: ¥3,354

・Steak sirloin aged ・Sashimi dua jenis ・Ikan panggang ・Rebusan dumpling udang & sayur ・Tempura campur ・Nasi musiman *Berubah tergantung musim. ・Sup miso ・Acar *Harap gunakan sumpit khusus untuk daging mentah, dan masak sebelum disantap. *Peralatan makan dapat bervariasi tergantung toko. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan-bahan dan pelengkap dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

¥ 3,049

Termasuk pajak: ¥3,354

Shokado Bento 《dengan Steak Sirloin Aged》

Set Hot Pot Sukiyaki Daging Sapi Kuroge Wagyu

¥2,789

Termasuk pajak: ¥3,068

Nikmati kelembutan lemak yang manis dan harum dengan saus sukiyaki khas kami. *Harap gunakan sumpit khusus untuk daging mentah dan masak hingga matang sebelum dimakan. *Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung outlet. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Bahan dan pendamping menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena situasi yang tidak dapat dihindari.

¥ 2,789

Termasuk pajak: ¥3,068

Set Hot Pot Sukiyaki Daging Sapi Kuroge Wagyu

Set Tendon (Rice Bowl Tempura) Aiya

¥1,999

Termasuk pajak: ¥2,199

*Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung outlet. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Sayuran tempura berubah sesuai musim. *Bahan dan pendamping menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena situasi yang tidak dapat dihindari.

¥ 1,999

Termasuk pajak: ¥2,199

Set Sashimi Pilihan & Tempura

¥2,289

Termasuk pajak: ¥2,518

*Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung outlet. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Sayuran tempura berubah sesuai musim. *Bahan dan pendamping menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena situasi yang tidak dapat dihindari.

¥ 2,289

Termasuk pajak: ¥2,518

Lauk Pauk Lezat khas Aiya

[Lokal] Set Semur Utuh Ikan Splendid Alfonsino & Sup Kenchin

¥2,189

Termasuk pajak: ¥2,408

Pilih set menu favorit Anda sesuai selera hari ini: - Set Gozen: +490 yen (termasuk pajak 539 yen) - Set Sup Kenchin: +590 yen (termasuk pajak 649 yen) - Set Otohime Chirashi & Sup Kenchin: +1.490 yen (termasuk pajak 1.639 yen) - Set Takiawase (Sayur Rebus): +890 yen (termasuk pajak 979 yen) - Set Sashimi: +890 yen (termasuk pajak 979 yen) - Set Tempura: +890 yen (termasuk pajak 979 yen) *Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung outlet. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Sayuran tempura berubah sesuai musim. *Bahan dan pendamping menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena situasi yang tidak dapat dihindari.

¥ 2,189

Termasuk pajak: ¥2,408

[Lokal] Set Semur Utuh Ikan Splendid Alfonsino & Sup Kenchin

Makarel Panggang Garam Ukuran Besar

¥1,209

Termasuk pajak: ¥1,330

Pilih set menu favorit Anda sesuai selera hari ini: - Set Gozen: +490 yen (termasuk pajak 539 yen) - Set Sup Kenchin: +590 yen (termasuk pajak 649 yen) - Set Otohime Chirashi & Sup Kenchin: +1.490 yen (termasuk pajak 1.639 yen) - Set Takiawase (Sayur Rebus): +890 yen (termasuk pajak 979 yen) - Set Sashimi: +890 yen (termasuk pajak 979 yen) - Set Tempura: +890 yen (termasuk pajak 979 yen) *Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung outlet. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang. *Sayuran tempura berubah sesuai musim. *Bahan dan pendamping menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena situasi yang tidak dapat dihindari.

Ikan Gindara Panggang Saikyo

¥1,459

Termasuk pajak: ¥1,605

Pilih set menu favorit Anda di bawah ini sesuai suasana hati hari ini: ・Set Gozen +490 yen (termasuk pajak 539 yen) ・Set Sup Kenchin +590 yen (termasuk pajak 649 yen) ・Set Otohime Chirashi & Sup Kenchin +1.490 yen (termasuk pajak 1.639 yen) ・Set Takiawase (Rebusan) +890 yen (termasuk pajak 979 yen) ・Set Sashimi +890 yen (termasuk pajak 979 yen) ・Set Tempura +890 yen (termasuk pajak 979 yen) *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung outlet. Harap maklum. *Menu dengan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Sayuran dalam tempura berubah sesuai musim. *Bahan menu dan hiasan dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Harap dicatat bahwa negara asal bahan dapat berubah sewaktu-waktu.

¥ 1,459

Termasuk pajak: ¥1,605

Aneka Sashimi Empat Jenis

¥1,399

Termasuk pajak: ¥1,539

Pilih set menu favorit Anda di bawah ini sesuai suasana hati hari ini: ・Set Gozen +490 yen (termasuk pajak 539 yen) ・Set Sup Kenchin +590 yen (termasuk pajak 649 yen) ・Set Otohime Chirashi & Sup Kenchin +1.490 yen (termasuk pajak 1.639 yen) ・Set Takiawase (Rebusan) +890 yen (termasuk pajak 979 yen) ・Set Sashimi +890 yen (termasuk pajak 979 yen) ・Set Tempura +890 yen (termasuk pajak 979 yen) *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung outlet. Harap maklum. *Menu dengan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Sayuran dalam tempura berubah sesuai musim. *Bahan menu dan hiasan dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Harap dicatat bahwa negara asal bahan dapat berubah sewaktu-waktu.

Bistik Hamburg & Udang Goreng

¥1,399

Termasuk pajak: ¥1,539

Pilih set menu favorit Anda di bawah ini sesuai suasana hati hari ini: ・Set Gozen +490 yen (termasuk pajak 539 yen) ・Set Sup Kenchin +590 yen (termasuk pajak 649 yen) ・Set Otohime Chirashi & Sup Kenchin +1.490 yen (termasuk pajak 1.639 yen) ・Set Takiawase (Rebusan) +890 yen (termasuk pajak 979 yen) ・Set Sashimi +890 yen (termasuk pajak 979 yen) ・Set Tempura +890 yen (termasuk pajak 979 yen) *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung outlet. Harap maklum. *Menu dengan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Sayuran dalam tempura berubah sesuai musim. *Bahan menu dan hiasan dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Harap dicatat bahwa negara asal bahan dapat berubah sewaktu-waktu.

Rebusan Katsu Daging Babi Fillet (Hirekatsu-ni)

¥1,249

Termasuk pajak: ¥1,374

Pilih set menu favorit Anda di bawah ini sesuai suasana hati hari ini: ・Set Gozen +490 yen (termasuk pajak 539 yen) ・Set Sup Kenchin +590 yen (termasuk pajak 649 yen) ・Set Otohime Chirashi & Sup Kenchin +1.490 yen (termasuk pajak 1.639 yen) ・Set Takiawase (Rebusan) +890 yen (termasuk pajak 979 yen) ・Set Sashimi +890 yen (termasuk pajak 979 yen) ・Set Tempura +890 yen (termasuk pajak 979 yen) *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung outlet. Harap maklum. *Menu dengan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Sayuran dalam tempura berubah sesuai musim. *Bahan menu dan hiasan dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Harap dicatat bahwa negara asal bahan dapat berubah sewaktu-waktu.

¥ 1,249

Termasuk pajak: ¥1,374

Rebusan Katsu Daging Babi Fillet (Hirekatsu-ni)

Gorengan Seafood & Ayam Goreng Tatsuta

¥1,199

Termasuk pajak: ¥1,319

Pilih set menu favorit Anda di bawah ini sesuai suasana hati hari ini: ・Set Gozen +490 yen (termasuk pajak 539 yen) ・Set Sup Kenchin +590 yen (termasuk pajak 649 yen) ・Set Otohime Chirashi & Sup Kenchin +1.490 yen (termasuk pajak 1.639 yen) ・Set Takiawase (Rebusan) +890 yen (termasuk pajak 979 yen) ・Set Sashimi +890 yen (termasuk pajak 979 yen) ・Set Tempura +890 yen (termasuk pajak 979 yen) *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung outlet. Harap maklum. *Menu dengan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Sayuran dalam tempura berubah sesuai musim. *Bahan menu dan hiasan dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Harap dicatat bahwa negara asal bahan dapat berubah sewaktu-waktu.

Katsu Fillet Babi Lembut (Hirekatsu)

¥1,199

Termasuk pajak: ¥1,319

Pilihlah set menu favorit Anda hari ini: ・Set Gozen: +490 yen (539 yen termasuk pajak) ・Set Sup Kenchin: +590 yen (649 yen termasuk pajak) ・Set Otohiméchirashi & Sup Kenchin: +1.490 yen (1.639 yen termasuk pajak) ・Set Takiawase (Rebusan Sayur): +890 yen (979 yen termasuk pajak) ・Set Sashimi: +890 yen (979 yen termasuk pajak) ・Set Tempura: +890 yen (979 yen termasuk pajak) *Peralatan makan dapat bervariasi tergantung pada outlet. Mohon pengertiannya. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin masih menyisakan tulang dari bahan aslinya. *Sayuran dalam tempura berubah sesuai musim. *Bahan baku menu dan hiasan dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Daging Babi ala Yanagawa (Daging Rebus Telur)

¥1,099

Termasuk pajak: ¥1,209

Pilihlah set menu favorit Anda hari ini: ・Set Hidangan Lengkap (Teishoku): +340 yen (374 yen termasuk pajak) ・Set Sup Kenchin: +590 yen (649 yen termasuk pajak) ・Set Otohiméchirashi & Sup Kenchin: +1.490 yen (1.639 yen termasuk pajak) ・Set Takiawase (Rebusan Sayur): +890 yen (979 yen termasuk pajak) ・Set Sashimi: +890 yen (979 yen termasuk pajak) ・Set Tempura: +890 yen (979 yen termasuk pajak) *Peralatan makan dapat bervariasi tergantung pada outlet. Mohon pengertiannya. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin masih menyisakan tulang dari bahan aslinya. *Bahan baku menu dan hiasan dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Bistik Hamburg ala Jepang

Daging Babi ala Yanagawa (Daging Rebus Telur)

¥959

Termasuk pajak: ¥1,055

Pilihlah set menu favorit Anda hari ini: ・Set Hidangan Lengkap (Teishoku): +340 yen (374 yen termasuk pajak) ・Set Sup Kenchin: +590 yen (649 yen termasuk pajak) ・Set Otohiméchirashi & Sup Kenchin: +1.490 yen (1.639 yen termasuk pajak) ・Set Takiawase (Rebusan Sayur): +890 yen (979 yen termasuk pajak) ・Set Sashimi: +890 yen (979 yen termasuk pajak) ・Set Tempura: +890 yen (979 yen termasuk pajak) ... [Remaining text translated the same as above ...]

¥ 959

Termasuk pajak: ¥1,055

Ikan Kembung Panggang Garam Ukuran Besar

¥1,209

Termasuk pajak: ¥1,330

Pilihlah set menu favorit Anda hari ini: ・Set Hidangan Lengkap (Teishoku): +340 yen (374 yen termasuk pajak) ・Set Sup Kenchin: +590 yen (649 yen termasuk pajak) ・Set Otohiméchirashi & Sup Kenchin: +1.490 yen (1.639 yen termasuk pajak) ・Set Takiawase (Rebusan Sayur): +890 yen (979 yen termasuk pajak) ・Set Sashimi: +890 yen (979 yen termasuk pajak) ・Set Tempura: +890 yen (979 yen termasuk pajak) ... [Remaining text translated the same as above ...]

Gorengan Seafood dan Ayam Tatsuta

Ikan Kembung Panggang Garam Ukuran Besar

¥1,199

Termasuk pajak: ¥1,319

Pilihlah set menu favorit Anda hari ini: ・Set Hidangan Lengkap (Teishoku): +340 yen (374 yen termasuk pajak) ・Set Sup Kenchin: +590 yen (649 yen termasuk pajak) ・Set Otohiméchirashi & Sup Kenchin: +1.490 yen (1.639 yen termasuk pajak) ・Set Takiawase (Rebusan Sayur): +890 yen (979 yen termasuk pajak) ・Set Sashimi: +890 yen (979 yen termasuk pajak) ・Set Tempura: +890 yen (979 yen termasuk pajak) ... [Remaining text translated the same as above ...]

Panggang Sirloin Matang dan Sayuran di Atas Piring Keramik

¥1,099

Termasuk pajak: ¥1,209

Silakan pilih set menu favorit Anda sesuai suasana hati hari ini: - Set Menu Lengkap: +340 yen (374 yen termasuk pajak) - Set Sup Kenchin-jiru: +590 yen (649 yen termasuk pajak) - Set Otohime Chirashi dan Sup Kenchin-jiru: +1.490 yen (1.639 yen termasuk pajak) - Set Sayuran Rebus Campur: +890 yen (979 yen termasuk pajak) - Set Sashimi: +890 yen (979 yen termasuk pajak) - Set Tempura: +890 yen (979 yen termasuk pajak) * Harap gunakan sumpit khusus untuk daging mentah dan masak hingga matang sebelum disantap. * Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung outlet. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. * Bahan baku menu dan hidangan pendamping dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Detail hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Fillet Babi Goreng Tepung yang Lembut (Hirekatsu)

Panggang Sirloin Matang dan Sayuran di Atas Piring Keramik

¥1,199

Termasuk pajak: ¥1,319

Silakan pilih set menu favorit Anda sesuai suasana hati hari ini: - Set Menu Lengkap: +340 yen (374 yen termasuk pajak) - Set Sup Kenchin-jiru: +590 yen (649 yen termasuk pajak) - Set Otohime Chirashi dan Sup Kenchin-jiru: +1.490 yen (1.639 yen termasuk pajak) - Set Sayuran Rebus Campur: +890 yen (979 yen termasuk pajak) - Set Sashimi: +890 yen (979 yen termasuk pajak) - Set Tempura: +890 yen (979 yen termasuk pajak) * Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung outlet. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. * Bahan baku menu dan hidangan pendamping dapat berubah sewaktu-aktu tanpa pemberitahuan. * Detail hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Ayam Goreng Tatsuta-age dan Sayuran dengan Saus Cuka Hitam

Fillet Babi Goreng Tepung yang Lembut (Hirekatsu)

¥849

Termasuk pajak: ¥934

Silakan pilih set menu favorit Anda sesuai suasana hati hari ini: - Set Menu Lengkap: +340 yen (374 yen termasuk pajak) - Set Sup Kenchin-jiru: +590 yen (649 yen termasuk pajak) - Set Otohime Chirashi dan Sup Kenchin-jiru: +1.490 yen (1.639 yen termasuk pajak) - Set Sayuran Rebus Campur: +890 yen (979 yen termasuk pajak) - Set Sashimi: +890 yen (979 yen termasuk pajak) - Set Tempura: +890 yen (979 yen termasuk pajak) * Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung outlet. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. * Bahan baku menu dan hidangan pendamping dapat berubah sewaktu-aktu tanpa pemberitahuan. * Detail hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Ayam Goreng ala Jepang (Karaage)

Ayam Goreng Tatsuta-age dan Sayuran dengan Saus Cuka Hitam

¥699

Termasuk pajak: ¥769

Silakan pilih set menu favorit Anda sesuai suasana hati hari ini: - Set Menu Lengkap: +340 yen (374 yen termasuk pajak) - Set Sup Kenchin-jiru: +590 yen (649 yen termasuk pajak) - Set Otohime Chirashi dan Sup Kenchin-jiru: +1.490 yen (1.639 yen termasuk pajak) - Set Sayuran Rebus Campur: +890 yen (979 yen termasuk pajak) - Set Sashimi: +890 yen (979 yen termasuk pajak) - Set Tempura: +890 yen (979 yen termasuk pajak) * Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung outlet. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. * Bahan baku menu dan hidangan pendamping dapat berubah sewaktu-aktu tanpa pemberitahuan. * Detail hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Set Hidangan Nasi Kakap Merah Siram Kuah ala Uwajima dan Ikan Kembung Goreng Nagasaki

Hidangan Laut

¥2,498

Termasuk pajak: ¥2,748

* Nasi yang disajikan adalah nasi putih. * Hidangan ini dibuat berdasarkan citra kuliner daerah tersebut, bukan menunjukkan asal bahan bakunya. * Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung outlet. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. * Bahan baku menu dan hidangan pendamping dapat berubah sewaktu-aktu tanpa pemberitahuan. * Detail hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

¥ 2,498

Termasuk pajak: ¥2,748

Set Hidangan Nasi Kakap Merah Siram Kuah ala Uwajima dan Ikan Kembung Goreng Nagasaki

Bara-Chirashi Kofuku khas Aiya

¥2,099

Termasuk pajak: ¥2,309

*Nasi yang digunakan adalah nasi sushi. *Nasi sushi untuk chirashi mengandung jahe merah (gari). *Bahan-bahan dapat berubah tergantung ketersediaan pasokan. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan asalnya. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Udon Celup Kuah Daging Babi

Musashino Udon Khas Aiya

¥1,599

Termasuk pajak: ¥1,759

<Musashino Udon ala Aiya> Musashino udon adalah mi tebal, kenyal, dan berwarna agak kecokelatan yang diwariskan di Dataran Tinggi Musashino. Di Aiya, kami menggunakan mi udon ukuran sedang-tebal yang diproduksi di Prefektur Saitama menggunakan tepung terigu domestik dan tepung gandum utuh. ■Harap diperhatikan bahwa mi udon kami direbus dalam panci yang sama dengan mi soba. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan asalnya. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-maktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

¥ 1,599

Termasuk pajak: ¥1,759

Udon Tempura Udang [Hangat]

¥1,799

Termasuk pajak: ¥1,979

<Musashino Udon ala Aiya> Musashino udon adalah mi tebal, kenyal, dan berwarna agak kecokelatan yang diwariskan di Dataran Tinggi Musashino. Di Aiya, kami menggunakan mi udon ukuran sedang-tebal yang diproduksi di Prefektur Saitama menggunakan tepung terigu domestik dan tepung gandum utuh. ■Harap diperhatikan bahwa mi udon kami direbus dalam panci yang sama dengan mi soba. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan asalnya. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Seiro Udon Tempura Udang [Dingin]

¥1,799

Termasuk pajak: ¥1,979

<Musashino Udon ala Aiya> Musashino udon adalah mi tebal, kenyal, dan berwarna agak kecokelatan yang diwariskan di Dataran Tinggi Musashino. Di Aiya, kami menggunakan mi udon ukuran sedang-tebal yang diproduksi di Prefektur Saitama menggunakan tepung terigu domestik dan tepung gandum utuh. ■Harap diperhatikan bahwa mi udon kami direbus dalam panci yang sama dengan mi soba. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan asalnya. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Udon Hangat Kuah [Hangat]

¥849

Termasuk pajak: ¥934

■Harap diperhatikan bahwa mi udon kami direbus dalam panci yang sama dengan mi soba. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan asalnya. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

■Harap diperhatikan bahwa mi udon kami direbus dalam panci yang sama dengan mi soba. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Harap dicatat bahwa negara asal bahan mungkin berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari.

Seiro Udon [Dingin]

¥849

Termasuk pajak: ¥934

Set Menu Udon Kuah Celup Daging Babi

¥1,799

Termasuk pajak: ¥1,979

<Udon Musashino ala Aiya> Udon Musashino adalah udon kecokelatan yang tebal dan kenyal, tradisional dari dataran tinggi Musashino. Di Aiya, kami menggunakan mi udon ukuran sedang-tebal yang diproduksi di Prefektur Saitama menggunakan tepung terigu domestik dan tepung gandum utuh. ■Mi udon kami direbus dalam panci yang sama dengan mi soba. Harap berhati-hati bagi yang sensitif. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Harap dicatat bahwa negara asal bahan mungkin berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari.

Udon Tempura Udang [Hangat]

¥1,799

Termasuk pajak: ¥1,979

<Udon Musashino ala Aiya> Udon Musashino adalah udon kecokelatan yang tebal dan kenyal, tradisional dari dataran tinggi Musashino. Di Aiya, kami menggunakan mi udon ukuran sedang-tebal yang diproduksi di Prefektur Saitama menggunakan tepung terigu domestik dan tepung gandum utuh. ■Mi udon kami direbus dalam panci yang sama dengan mi soba. Harap berhati-hati bagi yang sensitif. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Harap dicatat bahwa negara asal bahan mungkin berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari.

Seiro Udon Tempura Udang [Dingin]

¥1,799

Termasuk pajak: ¥1,979

<Udon Musashino ala Aiya> Udon Musashino adalah udon kecokelatan yang tebal dan kenyal, tradisional dari dataran tinggi Musashino. Di Aiya, kami menggunakan mi udon ukuran sedang-tebal yang diproduksi di Prefektur Saitama menggunakan tepung terigu domestik dan tepung gandum utuh. ■Mi udon kami direbus dalam panci yang sama dengan mi soba. Harap berhati-hati bagi yang sensitif. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Harap dicatat bahwa negara asal bahan mungkin berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari.

Kake Udon Hangat [Hangat]

¥849

Termasuk pajak: ¥934

<Udon Musashino ala Aiya> Udon Musashino adalah udon kecokelatan yang tebal dan kenyal, tradisional dari dataran tinggi Musashino. Di Aiya, kami menggunakan mi udon ukuran sedang-tebal yang diproduksi di Prefektur Saitama menggunakan tepung terigu domestik dan tepung gandum utuh. ■Mi udon kami direbus dalam panci yang sama dengan mi soba. Harap berhati-hati bagi yang sensitif. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Harap dicatat bahwa negara asal bahan mungkin berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari.

<Musashino Udon Khas Aiya> Musashino Udon adalah mi tebal, kenyal, dan berwarna kecokelatan tradisional yang berasal dari dataran tinggi Musashino. Di Aiya, kami menggunakan mi udon ukuran sedang buatan Prefektur Saitama yang dibuat dari tepung terigu domestik dan tepung gandum utuh. ■Mi udon kami direbus dalam panci yang sama dengan mi soba. Mohon berhati-hati bagi yang memiliki alergi/sensitivitas. *Peralatan makan dapat bervariasi tergantung outlet. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Seiro Udon (Dingin)

¥849

Termasuk pajak: ¥934

Shrimp Tempura Seiro Soba (Dingin)

Soba Nihachi Gilingan Batu Buatan Sendiri

¥1,749

Termasuk pajak: ¥1,924

<Nihachi Soba Giling Batu Buatan Sendiri> Soba di Aiya adalah "Nihachi Soba" yang menggunakan 80% tepung soba giling batu. Ini adalah hidangan kebanggaan kami dengan aroma soba yang kaya dan tekstur yang licin di tenggorokan. Saus Istimewa: Menggunakan Honkarebushi (cakalang kering berkualitas tinggi) & rumput laut Rishiri Konbu. *Proporsi Honkarebushi di antara serutan cakalang adalah 66% untuk saus celup soba (tsuyu dingin) dan 17% untuk kuah siram soba (tsuyu hangat). *Peralatan makan dapat bervariasi tergantung outlet. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Sayuran untuk tempura berubah tergantung musim. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Sansai Shrimp Tempura Seiro Soba

¥2,067

Termasuk pajak: ¥2,274

<Nihachi Soba Giling Batu Buatan Sendiri> Soba di Aiya adalah "Nihachi Soba" yang menggunakan 80% tepung soba giling batu. Ini adalah hidangan kebanggaan kami dengan aroma soba yang kaya dan tekstur yang licin di tenggorokan. Eksklusif untuk pelanggan yang memesan Sansai Shrimp Tempura Seiro Soba: Gratis tambahan 1 porsi Seiro Soba atau Udon. *Soba dapat diganti menjadi Udon ala Musashino. *Peralatan makan dapat bervariasi tergantung outlet. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

¥ 2,067

Termasuk pajak: ¥2,274

Walnut Soba (Dingin)

¥949

Termasuk pajak: ¥1,044

<Nihachi Soba Giling Batu Buatan Sendiri> Soba di Aiya adalah "Nihachi Soba" yang menggunakan 80% tepung soba giling batu. Ini adalah hidangan kebanggaan kami dengan aroma soba yang kaya dan tekstur yang licin di tenggorokan. Saus Istimewa: Menggunakan Honkarebushi (cakalang kering berkualitas tinggi) & rumput laut Rishiri Konbu. *Proporsi Honkarebushi di antara serutan cakalang adalah 66% untuk saus celup soba (tsuyu dingin) dan 17% untuk kuah siram soba (tsuyu hangat). Saus Walnut: Nikmati aroma dan tekstur renyah dari kacang walnut panggang yang ditambahkan ke dalam saus walnut buatan sendiri yang kental. ・Saus walnut buatan sendiri ・Kacang walnut panggang *Peralatan makan dapat bervariasi tergantung outlet. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

¥ 949

Termasuk pajak: ¥1,044

Shrimp Tempura Soba (Hangat)

¥1,749

Termasuk pajak: ¥1,924

<Nihachi Soba Giling Batu Buatan Sendiri> Soba di Aiya adalah "Nihachi Soba" yang menggunakan 80% tepung soba giling batu. Ini adalah hidangan kebanggaan kami dengan aroma soba yang kaya dan tekstur yang licin di tenggorokan. Saus Istimewa: Menggunakan Honkarebushi (cakalang kering berkualitas tinggi) & rumput laut Rishiri Konbu. *Proporsi Honkarebushi di antara serutan cakalang adalah 66% untuk saus celup soba (tsuyu dingin) dan 17% untuk kuah siram soba (tsuyu hangat). *Peralatan makan dapat bervariasi tergantung outlet. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Soba Parutan Ubi Jepang Domestik [Hangat]

¥1,199

Termasuk pajak: ¥1,319

<Nihachi Soba Giling Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah "Nihachi Soba" yang dibuat dengan 80% tepung soba giling batu. Ini adalah hidangan kebanggaan kami dengan aroma soba yang kaya dan tekstur yang lembut saat ditelan. Kaldu istimewa: Menggunakan Honkarebushi (cakalang asap premium) dan Rumput Laut Rishiri Kombu. *Rasio Honkarebushi dalam serutan cakalang adalah 66% untuk saus celup soba, dan 17% untuk kuah siram. *Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung toko. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan mentah dan pelengkap pada menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari.

Seiro Soba Parutan Ubi Jepang Domestik [Dingin]

Soba Parutan Ubi Jepang Domestik [Hangat]

¥1,199

Termasuk pajak: ¥1,319

<Nihachi Soba Giling Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah "Nihachi Soba" yang dibuat dengan 80% tepung soba giling batu. Ini adalah hidangan kebanggaan kami dengan aroma soba yang kaya dan tekstur yang lembut saat ditelan. Kaldu istimewa: Menggunakan Honkarebushi (cakalang asap premium) dan Rumput Laut Rishiri Kombu. *Rasio Honkarebushi dalam serutan cakalang adalah 66% untuk saus celup soba, dan 17% untuk kuah siram. *Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung toko. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan mentah dan pelengkap pada menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari.

<Nihachi Soba Giling Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah "Nihachi Soba" yang dibuat dengan 80% tepung soba giling batu. Ini adalah hidangan kebanggaan kami dengan aroma soba yang kaya dan tekstur yang lembut saat ditelan. Kaldu istimewa: Menggunakan Honkarebushi (cakalang asap premium) dan Rumput Laut Rishiri Kombu. *Rasio Honkarebushi dalam serutan cakalang adalah 66% untuk saus celup soba, dan 17% untuk kuah siram. *Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung toko. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan mentah dan pelengkap pada menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari.

Seiro Soba Parutan Ubi Jepang Domestik [Dingin]

Soba Celup Daging Babi

¥1,549

Termasuk pajak: ¥1,704

¥ 1,549

Termasuk pajak: ¥1,704

Soba Ikan Herring Masak Gurih Spesial

¥1,699

Termasuk pajak: ¥1,869

<Nihachi Soba Giling Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah "Nihachi Soba" yang dibuat dengan 80% tepung soba giling batu. Ini adalah hidangan kebanggaan kami dengan aroma soba yang kaya dan tekstur yang lembut saat ditelan. Kaldu istimewa: Menggunakan Honkarebushi (cakalang asap premium) dan Rumput Laut Rishiri Kombu. *Rasio Honkarebushi dalam serutan cakalang adalah 66% untuk saus celup soba, and 17% untuk kuah siram. *Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung toko. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan mentah dan pelengkap pada menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari.

¥ 1,699

Termasuk pajak: ¥1,869

Soba Hangat [Hangat]

¥799

Termasuk pajak: ¥879

<Nihachi Soba Giling Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah "Nihachi Soba" yang dibuat dengan 80% tepung soba giling batu. Ini adalah hidangan kebanggaan kami dengan aroma soba yang kaya dan tekstur yang lembut saat ditelan. Kaldu istimewa: Menggunakan Honkarebushi (cakalang asap premium) dan Rumput Laut Rishiri Kombu. *Rasio Honkarebushi dalam serutan cakalang adalah 66% untuk saus celup soba, dan 17% untuk kuah siram. *Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung toko. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan baku. *Bahan mentah dan pelengkap pada menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari.

<Soba Nihachi Gilingan Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah 'Soba Nihachi' yang menggunakan 80% tepung soba gilingan batu. Ini adalah hidangan kebanggaan kami yang kaya akan rasa soba dan terasa lembut saat ditelan. Saus Celup Spesial: Menggunakan Honkarebushi (bonito kering premium) dan Rumput Laut Rishiri Kelp. *Proporsi Honkarebushi dalam serutan bonito adalah 66% untuk saus celup soba, dan 17% untuk kuah siram. *Wadah makanan mungkin berbeda tergantung pada gerai. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang alami. *Bahan dan pelengkap menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah sewaktu-waktu.

Seiro Soba [Dingin]

¥799

Termasuk pajak: ¥879

Set Soba Seiro Parutan Yam Domestik Menu Makan Siang

¥1,399

Termasuk pajak: ¥1,539

<Soba Nihachi Gilingan Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah 'Soba Nihachi' yang menggunakan 80% tepung soba gilingan batu. Ini adalah hidangan kebanggaan kami yang kaya akan rasa soba dan terasa lembut saat ditelan. *Wadah makanan mungkin berbeda tergantung pada gerai. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang alami. *Bahan dan pelengkap menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah sewaktu-waktu.

Set Soba Nishin (Ikan Haring) Masak Gurih Spesial

Set Soba Seiro Parutan Yam Domestik Menu Makan Siang

¥1,899

Termasuk pajak: ¥2,089

<Soba Nihachi Gilingan Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah 'Soba Nihachi' yang menggunakan 80% tepung soba gilingan batu. Ini adalah hidangan kebanggaan kami yang kaya akan rasa soba dan terasa lembut saat ditelan. *Wadah makanan mungkin berbeda tergantung pada gerai. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang alami. *Bahan dan pelengkap menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah sewaktu-waktu.

<Soba Nihachi Gilingan Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah 'Soba Nihachi' yang menggunakan 80% tepung soba gilingan batu. Ini adalah hidangan kebanggaan kami yang kaya akan rasa soba dan terasa lembut saat ditelan. *Wadah makanan mungkin berbeda tergantung pada gerai. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang alami. *Sayuran tempura dapat berubah sesuai musim. *Bahan dan pelengkap menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah sewaktu-waktu.

Set Soba Nishin (Ikan Haring) Masak Gurih Spesial

Soba Seiro Tempura Udang

¥1,749

Termasuk pajak: ¥1,924

Sansai Soba Seiro Tempura Udang

¥2,067

Termasuk pajak: ¥2,274

<Soba Nihachi Gilingan Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah 'Soba Nihachi' yang menggunakan 80% tepung soba gilingan batu. Ini adalah hidangan kebanggaan kami yang kaya akan rasa soba dan terasa lembut saat ditelan. Spesial untuk pelanggan yang memesan Sansai Soba Seiro Tempura Udang: Gratis tambahan 1 porsi Seiro Soba. *Soba dapat diganti dengan Udon khas Musashino. *Wadah makanan mungkin berbeda tergantung pada gerai. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang alami. *Bahan dan pelengkap menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah sewaktu-waktu.

¥ 2,067

Termasuk pajak: ¥2,274

Soba Saus Kenari

¥949

Termasuk pajak: ¥1,044

<Soba Nihachi Gilingan Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah 'Nihachi Soba' yang menggunakan 80% tepung soba gilingan batu. Hidangan kebanggaan kami ini kaya akan cita rasa soba dan bertekstur lembut di tenggorokan. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

¥ 949

Termasuk pajak: ¥1,044

Set Soba Tororo Domestik Makan Siang

¥1,399

Termasuk pajak: ¥1,539

<Soba Nihachi Gilingan Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah 'Nihachi Soba' yang menggunakan 80% tepung soba gilingan batu. Hidangan kebanggaan kami ini kaya akan cita rasa soba dan bertekstur lembut di tenggorokan. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Set Soba Celup Daging Babi

¥1,749

Termasuk pajak: ¥1,924

<Soba Nihachi Gilingan Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah 'Nihachi Soba' yang menggunakan 80% tepung soba gilingan batu. Hidangan kebanggaan kami ini kaya akan cita rasa soba dan bertekstur lembut di tenggorokan. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

<Soba Nihachi Gilingan Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah 'Nihachi Soba' yang menggunakan 80% tepung soba gilingan batu. Hidangan kebanggaan kami ini kaya akan cita rasa soba dan bertekstur lembut di tenggorokan. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Soba Hangat

¥799

Termasuk pajak: ¥879

<Soba Nihachi Gilingan Batu Buatan Sendiri> Soba Aiya adalah 'Nihachi Soba' yang menggunakan 80% tepung soba gilingan batu. Hidangan kebanggaan kami ini kaya akan cita rasa soba dan bertekstur lembut di tenggorokan. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging atau ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Seiro Soba (Dingin)

¥799

Termasuk pajak: ¥879

Parfait Jeli Gula Merah dan Mousse Gula Wasanbon

Pencuci Mulut Khas Jepang

¥399

Termasuk pajak: ¥439

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah sewaktu-waktu karena keadaan yang tidak terhindarkan.

Mousse Rare Cheesecake Susu Kedelai

Parfait Jeli Gula Merah dan Mousse Gula Wasanbon

¥449

Termasuk pajak: ¥494

Dengan saus raspberry *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah sewaktu-waktu karena keadaan yang tidak terhindarkan.

Zenzai Kacang Merah dengan Kastanya

¥399

Termasuk pajak: ¥439

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah sewaktu-waktu karena keadaan yang tidak terhindarkan.

Zenzai Dingin Krim Shiratama

¥399

Termasuk pajak: ¥439

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah sewaktu-waktu karena keadaan yang tidak terhindarkan.

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan baku dapat berubah sewaktu-waktu karena keadaan yang tidak terhindarkan.

Puding Custard Klasik

¥399

Termasuk pajak: ¥439

* Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung toko. Harap maklum. * Hidangan yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. * Bahan dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. * Harap maklum bahwa negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu karena kondisi yang tidak terhindarkan.

Es Krim Vanila

¥249

Termasuk pajak: ¥274

¥ 249

Termasuk pajak: ¥274

Es Krim Matcha

¥249

Termasuk pajak: ¥274

* Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung toko. Harap maklum. * Hidangan yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. * Bahan dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. * Harap maklum bahwa negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu karena kondisi yang tidak terhindarkan.

¥ 249

Termasuk pajak: ¥274

Mame Kanten (Agar-agar dengan Kacang Polong Merah)

¥399

Termasuk pajak: ¥439

Benar-benar berfokus pada [Bahan Baku] dan [Kelezatan]. - Sirup Gula Merah Hitam: Sirup hitam buatan sendiri dengan kemanisan elegan yang dibuat secara saksama menggunakan gula merah dari Pulau Iriomote. - Agar-agar Tengusa: Agar-agar dengan aroma rumput laut yang nikmat dan lembut di tenggorokan, menggunakan 60% rumput laut Tengusa domestik. - Kacang Polong Merah: Kacang polong merah montok dari Hokkaido yang direbus dengan garam. * Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung toko. Harap maklum. * Hidangan yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. * Bahan dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. * Harap maklum bahwa negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu karena kondisi yang tidak terhindarkan.

Pilihan Es Krim Vanila atau Es Krim Matcha Benar-benar berfokus pada [Bahan Baku] dan [Kelezatan]. - Sirup Gula Merah Hitam: Sirup hitam buatan sendiri dengan kemanisan elegan yang dibuat secara saksama menggunakan gula merah dari Pulau Iriomote. - Pasta Kacang Merah Ogura: Pasta kacang merah Ogura yang dibuat dengan memasak kacang azuki dari Tokachi, Hokkaido secara saksama bersama gula. - Agar-agar Tengusa: Agar-agar dengan aroma rumput laut yang nikmat dan lembut di tenggorokan, menggunakan 60% rumput laut Tengusa domestik. - Kacang Polong Merah: Kacang polong merah montok dari Hokkaido yang direbus dengan garam. * Es krim pada foto adalah es krim vanila. * Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung toko. Harap maklum. * Hidangan yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. * Bahan dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. * Harap maklum bahwa negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu karena kondisi yang tidak terhindarkan.

Mame Kanten (Agar-agar dengan Kacang Polong Merah)

Shiratama Cream Anmitsu

¥609

Termasuk pajak: ¥670

¥ 609

Termasuk pajak: ¥670

Shiratama Anmitsu

¥509

Termasuk pajak: ¥560

Benar-benar berfokus pada [Bahan Baku] dan [Kelezatan]. - Sirup Gula Merah Hitam: Sirup hitam buatan sendiri dengan kemanisan elegan yang dibuat secara saksama menggunakan gula merah dari Pulau Iriomote. - Pasta Kacang Merah Ogura: Pasta kacang merah Ogura yang dibuat dengan memasak kacang azuki dari Tokachi, Hokkaido secara saksama bersama gula. - Agar-agar Tengusa: Agar-agar dengan aroma rumput laut yang nikmat dan lembut di tenggorokan, menggunakan 60% rumput laut Tengusa domestik. - Kacang Polong Merah: Kacang polong merah montok dari Hokkaido yang direbus dengan garam. * Wadah makanan dapat berbeda-beda tergantung toko. Harap maklum. * Hidangan yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. * Bahan dan pelengkap menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. * Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. * Harap maklum bahwa negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu karena kondisi yang tidak terhindarkan.

¥ 509

Termasuk pajak: ¥560

Menu Anak

Aiya Gozen Junior [Dengan Mainan]

¥1,209

Termasuk pajak: ¥1,330

★Menu spesial untuk anak-anak usia SD ke bawah. [Termasuk Mainan & Jus Jeruk] ★Silakan pilih udon antara [Udon Hangat] atau [Udon Dingin]. Udon dapat diganti dengan Soba. ★Perhatian: Udon kami direbus di panci yang sama dengan soba. ★Jus anak-anak bisa diisi ulang. ★Jika orang dewasa memesan menu anak-anak, akan dikenakan biaya tambahan +300 yen (330 yen termasuk pajak). ★Jus jeruk menggunakan konsentrat. ※Kacang edamame berisiko masuk ke saluran pernapasan secara tidak sengaja. Mohon awasi anak kecil saat makan. ■Mengenai Nasi [Nasi Putih / Nasi Musiman] Menggunakan beras Koshihikari dari Prefektur Tochigi. [Nigiri Sushi / Kaisendon] Menggunakan beras lokal Jepang yang dipilih khusus untuk nasi sushi (shari). ※Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung cabang toko. ※Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. ※Bahan dan pendamping menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. ※Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. ※Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu karena kondisi mendesak.

Udon Anak [Dengan Mainan]

¥599

Termasuk pajak: ¥659

★Menu spesial untuk anak-anak usia SD ke bawah. [Termasuk Mainan & Jus Jeruk] ★Silakan pilih udon antara [Udon Hangat] atau [Udon Dingin]. Udon dapat diganti dengan Soba. ★Perhatian: Udon kami direbus di panci yang sama dengan soba. ★Jus anak-anak bisa diisi ulang. ★Jika orang dewasa memesan menu anak-anak, akan dikenakan biaya tambahan +300 yen (330 yen termasuk pajak). ★Jus jeruk menggunakan konsentrat. ※Kacang edamame berisiko masuk ke saluran pernapasan secara tidak sengaja. Mohon awasi anak kecil saat makan. ※Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung cabang toko. ※Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. ※Bahan dan pendamping menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. ※Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. ※Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu karena kondisi mendesak.

Negitoro Anak (Cincangan Tuna & Daun Bawang) [Dengan Mainan]

¥599

Termasuk pajak: ¥659

★Menu spesial untuk anak-anak usia SD ke bawah. [Termasuk Mainan & Jus Jeruk] ※Nasi yang digunakan adalah nasi sushi (bercuka). ★Jus anak-anak bisa diisi ulang. ★Jika orang dewasa memesan menu anak-anak, akan dikenakan biaya tambahan +300 yen (330 yen termasuk pajak). ★Jus jeruk menggunakan konsentrat. ※Kacang edamame berisiko masuk ke saluran pernapasan secara tidak sengaja. Mohon awasi anak kecil saat makan. ■Mengenai Nasi [Nasi Putih / Nasi Musiman] Menggunakan beras Koshihikari dari Prefektur Tochigi. [Nigiri Sushi / Kaisendon] Menggunakan beras lokal Jepang yang dipilih khusus untuk nasi sushi (shari). ※Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung cabang toko. ※Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. ※Bahan dan pendamping menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. ※Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. ※Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu karena kondisi mendesak.

Kari Rendah Alergen Anak [Dengan Mainan]

Negitoro Anak (Cincangan Tuna & Daun Bawang) [Dengan Mainan]

¥599

Termasuk pajak: ¥659

★Menu spesial untuk anak-anak usia SD ke bawah. Hidangan lezat ini dibuat tanpa menggunakan 9 bahan makanan pemicu alergi utama: gandum, susu, telur, soba, kacang tanah, udang, kepiting, kenari, dan kacang mede. [Termasuk Mainan & Jus Jeruk] ★Jus anak-anak bisa diisi ulang. ★Jika orang dewasa memesan menu anak-anak, akan dikenakan biaya tambahan +300 yen (330 yen termasuk pajak). ★Jus jeruk menggunakan konsentrat. ※Kacang edamame berisiko masuk ke saluran pernapasan secara tidak sengaja. Mohon awasi anak kecil saat makan. ■Kami tidak memisahkan minyak goreng dan peralatan masak yang digunakan. Bagi pelanggan yang sangat sensitif, harap berhati-hati. ■Dimasak menggunakan peralatan dapur dan alat masak standar di dapur. ■Disajikan dengan peralatan makan yang dicuci di dalam restoran. ■Bagi pelanggan dengan gejala alergi parah atau sangat sensitif, harap berhati-hati. ■Mengenai Nasi [Nasi Putih / Nasi Musiman] Menggunakan beras Koshihikari dari Prefektur Tochigi. [Nigiri Sushi / Kaisendon] Menggunakan beras lokal Jepang yang dipilih khusus untuk nasi sushi (shari). ※Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung cabang toko. ※Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. ※Bahan dan pendamping menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. ※Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. ※Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu karena kondisi mendesak.

Udon Anak Satuan (Hangat atau Dingin)

Kari Rendah Alergen Anak [Dengan Mainan]

¥249

Termasuk pajak: ¥274

★Menu spesial untuk anak-anak usia SD ke bawah. ★Silakan pilih udon antara [Udon Hangat] atau [Udon Dingin]. ★Perhatian: Udon kami direbus di panci yang sama dengan soba. ※Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung cabang toko. ※Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. ※Bahan dan pendamping menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. ※Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. ※Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu karena kondisi mendesak.

¥ 249

Termasuk pajak: ¥274

Set & Lainnya

Nasi Musiman

¥230

Termasuk pajak: ¥253

Silakan nikmati sebagai set bersama makanan Anda. *Nasi musiman berubah tergantung waktu. *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung toko. Harap dimaklumi. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku menu dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Harap dimaklumi bahwa asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak terhindarkan.

¥ 230

Termasuk pajak: ¥253

Mini Tempura Donburi

¥680

Termasuk pajak: ¥748

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung toko. Harap dimaklumi. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku menu dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Harap dimaklumi bahwa asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak terhindarkan.

*Menggunakan nasi sushi. ■Jika Anda tidak menginginkan wasabi, silakan beri tahu kami saat memesan. *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung toko. Harap dimaklumi. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku menu dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Harap dimaklumi bahwa asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak terhindarkan.

Mini Salmon Donburi

¥680

Termasuk pajak: ¥748

Mini Negitoro Donburi (Cincangan Tuna & Daun Bawang)

¥680

Termasuk pajak: ¥748

*Menggunakan nasi sushi. ■Jika Anda tidak menginginkan wasabi, silakan beri tahu kami saat memesan. *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung toko. Harap dimaklumi. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku menu dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Harap dimaklumi bahwa asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak terhindarkan.

Mini Salmon Roe (Ikura) Donburi

Mini Negitoro Donburi (Cincangan Tuna & Daun Bawang)

¥680

Termasuk pajak: ¥748

*Menggunakan nasi sushi. *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung toko. Harap dimaklumi. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. *Bahan baku menu dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Harap dimaklumi bahwa asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak terhindarkan.

Shirataka Honjozo Hyogo (Sekitar 180ml)

Tur Menikmati Sake Terkenal Jepang

¥449

Termasuk pajak: ¥494

Dipilih dengan cermat dari seluruh Jepang - Tur Menikmati Sake Terkenal Jepang. ●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, atau kendaraan lainnya.

Kikusui Honjozo Niigata (300ml)

¥799

Termasuk pajak: ¥879

Dipilih dengan cermat dari seluruh Jepang - Tur Menikmati Sake Terkenal Jepang. ●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, atau kendaraan lainnya.

Hakkaisan Tokubetsu Honjozo Niigata (180ml)

¥899

Termasuk pajak: ¥989

Dipilih dengan cermat dari seluruh Jepang - Tur Menikmati Sake Terkenal Jepang. ●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, atau kendaraan lainnya.

KID Junmai Wakayama (Sekitar 140ml)

Hakkaisan Tokubetsu Honjozo Niigata (180ml)

¥749

Termasuk pajak: ¥824

Dipilih dengan cermat dari seluruh Jepang - Tur Menikmati Sake Terkenal Jepang. ●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, atau kendaraan lainnya.

¥ 749

Termasuk pajak: ¥824

Haneya Tokubetsu Junmai Toyama (Sekitar 140ml)

¥799

Termasuk pajak: ¥879

Dipilih dengan cermat dari seluruh Jepang - Tur Menikmati Sake Terkenal Jepang. ●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, atau kendaraan lainnya.

Nabeshima Tokubetsu Junmai - Saga (Sekitar 140ml)

Haneya Tokubetsu Junmai Toyama (Sekitar 140ml)

¥849

Termasuk pajak: ¥934

Dipilih dengan cermat dari seluruh Jepang: Tur Cita Rasa Sake Terkenal Jepang. ●Kami menolak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami menolak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

Mizubasho Junmai Ginjo - Gunma (Sekitar 140ml)

Nabeshima Tokubetsu Junmai - Saga (Sekitar 140ml)

¥849

Termasuk pajak: ¥934

Dipilih dengan cermat dari seluruh Jepang: Tur Cita Rasa Sake Terkenal Jepang. ●Kami menolak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami menolak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

Toyo Bijin Junmai Ginjo - Yamaguchi (Sekitar 140ml)

Mizubasho Junmai Ginjo - Gunma (Sekitar 140ml)

¥849

Termasuk pajak: ¥934

Dipilih dengan cermat dari seluruh Jepang: Tur Cita Rasa Sake Terkenal Jepang. ●Kami menolak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami menolak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

Sharaku Junmai Ginjo - Fukushima (Sekitar 140ml)

Toyo Bijin Junmai Ginjo - Yamaguchi (Sekitar 140ml)

¥899

Termasuk pajak: ¥989

Dipilih dengan cermat dari seluruh Jepang: Tur Cita Rasa Sake Terkenal Jepang. ●Kami menolak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami menolak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

Masuizumi Daiginjo - Toyama (Sekitar 140ml)

Sharaku Junmai Ginjo - Fukushima (Sekitar 140ml)

¥899

Termasuk pajak: ¥989

Dipilih dengan cermat dari seluruh Jepang: Tur Cita Rasa Sake Terkenal Jepang. ●Kami menolak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami menolak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

Zaku Junmai Daiginjo, Mie (Sekitar 140ml)

Masuizumi Daiginjo - Toyama (Sekitar 140ml)

¥899

Termasuk pajak: ¥989

Dipilih dengan cermat dari seluruh Jepang. Tur Menikmati Sake Terkenal Jepang. ●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

Paket hemat yang memungkinkan Anda mencicipi dan membandingkan tiga jenis sake yang direkomendasikan. ・Sake Rekomendasi ◎Silakan tanyakan mereknya kepada staf. ・★Mizubasho Junmai Ginjo [Gunma] ・★Zaku Junmai Daiginjo [Mie] *Disajikan dalam gelas mini. ●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

Zaku Junmai Daiginjo, Mie (Sekitar 140ml)

Paket Tasting Sake

¥899

Termasuk pajak: ¥989

Suntory The Premium Malt's (Gelas Mug Sedang)

Bir

¥609

Termasuk pajak: ¥670

●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

¥ 609

Termasuk pajak: ¥670

Suntory The Premium Malt's (Gelas Mug Sedang)

Kirin Classic Lager (Botol Sedang)

¥659

Termasuk pajak: ¥725

●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

¥ 659

Termasuk pajak: ¥725

Non-alkohol

Asahi Dry Zero

¥399

Termasuk pajak: ¥439

<Minuman rasa bir non-alkohol> Nol alkohol! Nol kalori! Nol karbohidrat! *Berdasarkan standar pelabelan makanan

Tonic water beraroma bunga yang ringan dengan lemon thyme dan rosemary yang dipanen dari pantai Mediterania.

Fever-Tree Tonic Water

¥499

Termasuk pajak: ¥549

● Kami tidak melayani penjualan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ● Kami tidak melayani penjualan alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

Sour, Umeshu (Rum Plum), Whiskey, Highball, dll.

Kaku Highball

¥499

Termasuk pajak: ¥549

"Kiwami" Fresh Squeezed Lemon Sour

¥499

Termasuk pajak: ¥549

● Kami tidak melayani penjualan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ● Kami tidak melayani penjualan alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

"Kiwami" Kishu Nanko Plum & Shiso Sour

¥499

Termasuk pajak: ¥549

● Kami tidak melayani penjualan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ● Kami tidak melayani penjualan alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

Kishu Nanko Pickled Plum Sour

¥399

Termasuk pajak: ¥439

● Kami tidak melayani penjualan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ● Kami tidak melayani penjualan alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, atau kendaraan lainnya.

Matcha High

¥469

Termasuk pajak: ¥516

¥ 469

Termasuk pajak: ¥516

Lemon Sour

¥399

Termasuk pajak: ¥439

●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, atau kendaraan lainnya.

●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, atau kendaraan lainnya.

Oolong High

¥399

Termasuk pajak: ¥439

Kishu Nanko Umeshu (On the Rocks / Soda)

¥399

Termasuk pajak: ¥439

●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, atau kendaraan lainnya.

●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, atau kendaraan lainnya.

Kishu Nanko Umeshu (On the Rocks / Soda)

Anggur Merah (250ml)

¥599

Termasuk pajak: ¥659

●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan berusia di bawah 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

White Wine (250ml)

¥599

Termasuk pajak: ¥659

Shochu Ubi Otentik [Miyazaki] Alk. 25% ◆Tersedia layanan penyimpanan botol shochu. Botol shochu akan kami simpan selama 6 bulan. ●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan berusia di bawah 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

Shochu

Kuro Kirishima (Gelas)

¥399

Termasuk pajak: ¥439

Iichiko Silhouette (Gelas)

¥399

Termasuk pajak: ¥439

Shochu Gandum Otentik [Oita] Alk. 25% ◆Tersedia layanan penyimpanan botol shochu. Botol shochu akan kami simpan selama 6 bulan. ●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan berusia di bawah 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

[Rekomendasi] Set Minum Santai

Set Minum Santai

¥999

Termasuk pajak: ¥1,099

・3 jenis hidangan sampingan kecil ・Ayam goreng Karaage ◇Alkohol: Pilih salah satu dari pilihan berikut ・Suntory The Premium Malt's (Gelas Sedang) ・Kaku Highball ・Kishū Nanko Plum Wine (on the rocks / campur soda) ・Lemon Sour ・Oolong High ・Sake Hangat ■Isi hidangan sampingan kecil dapat berubah sewaktu-waktu. ※Peralatan makan dapat berbeda-beda tergantung gerai. Harap maklum. ※Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang yang berasal dari bahan baku. ※Bahan mentah dan pelengkap menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. ※Isi masakan dapat berubah tergantung musim. ※Negara asal bahan baku dapat berubah sewaktu-waktu karena keadaan yang mendesak, mohon pengertiannya.

¥ 999

Termasuk pajak: ¥1,099

Teh Jepang Aiya

Teh Hitam Jepang Benifuuki dari Shizuoka

¥480

Termasuk pajak: ¥528

Satu teko cukup untuk menikmati 2 hingga 3 cangkir. Nikmati aroma yang kaya, manis, dan elegan serta rasa yang mantap.

¥ 480

Termasuk pajak: ¥528

Teh Hitam Jepang Benifuuki dari Shizuoka

Teh Hijau Honyama Sungai Abe Shizuoka

¥480

Termasuk pajak: ¥528

Dapat dinikmati 2 hingga 3 cangkir per teko. Aroma segar dan rasa gurih (umami) lembut yang dihasilkan oleh perbedaan suhu iklim sejuk serta tanah yang kaya mineral.

¥ 480

Termasuk pajak: ¥528

Minuman Ringan

Honey Lemon Squash

¥349

Termasuk pajak: ¥384

Ice Cream Soda

¥449

Termasuk pajak: ¥494

Melon Soda

¥349

Termasuk pajak: ¥384

Coca-Cola

¥349

Termasuk pajak: ¥384

Cita rasa klasik yang menenangkan dan tak pernah berubah.

Kopi

¥349

Termasuk pajak: ¥384

Cita rasa klasik yang menenangkan dan tak pernah berubah.

Teh Hitam

¥349

Termasuk pajak: ¥384

Cita rasa klasik yang menenangkan dan tak pernah berubah.

Matcha Dingin

¥349

Termasuk pajak: ¥384

Cita rasa klasik yang menenangkan dan tak pernah berubah.

Kopi Dingin

¥349

Termasuk pajak: ¥384

Cita rasa klasik yang menenangkan dan tak pernah berubah.

Teh Es

¥349

Termasuk pajak: ¥384

Rasa lezat yang menenangkan dan tak pernah berubah.

Teh Oolong

¥349

Termasuk pajak: ¥384

Rasa lezat yang menenangkan dan tak pernah berubah.

Jus Sayur & Buah

¥349

Termasuk pajak: ¥384

Rasa lezat yang menenangkan dan tak pernah berubah.

Jus Jeruk (Konsentrat)

¥349

Termasuk pajak: ¥384

Hakkaisan Amazake Terbuat Hanya dari Koji (Dingin)

¥499

Termasuk pajak: ¥549

Kelezatan dengan rasa manis yang lembut.

Hakkaisan Amazake Terbuat Hanya dari Koji (Panas)

Hakkaisan Amazake Terbuat Hanya dari Koji (Dingin)

¥499

Termasuk pajak: ¥549

Kelezatan dengan rasa manis yang lembut.

*Nasi yang digunakan adalah nasi sushi (cuka). *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang mengandung daging/ikan mungkin masih menyisakan tulang dari bahan aslinya. *Sayuran tempura berubah tergantung musim. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Hakkaisan Amazake Terbuat Hanya dari Koji (Panas)

Set Menu Makan Siang / Bento

Set Otohime Chirashi

¥1,899

Termasuk pajak: ¥2,089

Bento Warna-Warni Makan Siang

¥1,949

Termasuk pajak: ¥2,144

*Foto menunjukkan menu dengan minuman. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang mengandung daging/ikan mungkin masih menyisakan tulang dari bahan aslinya. *Sayuran tempura berubah tergantung musim. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

¥ 1,949

Termasuk pajak: ¥2,144

Shokado Bento (Dengan Steak Sirloin Aged)

¥3,049

Termasuk pajak: ¥3,354

*Foto menunjukkan menu dengan steak sirloin. *Foto menunjukkan menu dengan minuman. *Silakan gunakan sumpit khusus untuk daging mentah, dan masak daging hingga matang sebelum disantap. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang mengandung daging/ikan mungkin masih menyisakan tulang dari bahan aslinya. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

¥ 3,049

Termasuk pajak: ¥3,354

Set Spesial

Aiya Gozen

¥3,482

Termasuk pajak: ¥3,830

Hidangan 6 menu [Baki Pertama] - Appetizer: Bayam Komatsuna dan Yuba dicampur Rumput Laut, Tahu Wijen, Burdock Rebus Manis Gurih - Sashimi: Piring Sashimi Dua Jenis (Bluefin Tuna, Cumi dari Prefektur Aomori) [Baki Kedua] - Gorengan: Tempura Musiman (*Bahan berubah sesuai musim) - Hidangan Utama (Pilih 1): Sukiyaki Kuroge Wagyu Panci Kecil ATAU Panggang Sirloin Aged dan Sayuran di Atas Piring Tanah Liat ATAU Gindara Bakar Saikyo - Makanan Utama: Nasi Musiman (Nasi Rebung), Acar Jepang, Sup Miso [Baki Ketiga] - Dessert: Jeli Gula Merah Mini *Tempura dan nasi berubah tergantung musim. *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang mengandung daging/ikan mungkin masih menyisakan tulang dari bahan aslinya. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

¥ 3,482

Termasuk pajak: ¥3,830

Makan Siang Hemat Aiya

Makan Siang Tendon (Tempura Rice Bowl)

¥1,099

Termasuk pajak: ¥1,209

◇Porsi nasi besar gratis *Peralatan makan mungkin berbeda di setiap cabang. Mohon pengertiannya. *Menu yang mengandung daging/ikan mungkin masih menyisakan tulang dari bahan aslinya. *Sayuran tempura berubah tergantung musim. *Bahan-bahan dan hiasan menu dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan. *Isi hidangan dapat berubah sesuai musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena alasan yang tidak dapat dihindari.

Negitoro Don (Mangkuk Nasi Cincang Tuna & Daun Bawang)

¥999

Termasuk pajak: ¥1,099

■ Nasi yang digunakan adalah nasi sushi. ◇ Gratis porsi nasi besar. * Wadah/piring dapat bervariasi tergantung outlet. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan asalnya. * Bahan-bahan menu dan hidangan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. * Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu, harap maklum.

¥ 999

Termasuk pajak: ¥1,099

Negitoro Don (Mangkuk Nasi Cincang Tuna & Daun Bawang)

Set Seiro Udon Dingin dengan Mini Tempura Don atau Mini Negitoro Don

¥1,199

Termasuk pajak: ¥1,319

\Set Hemat Udon dan Mini Don/ ◇ Mini Tempura Don atau Mini Negitoro Don *Nasi untuk Mini Negitoro Don adalah nasi sushi. ■ Mie udon kami direbus dalam wadah yang sama dengan soba. Bagi Anda yang sensitif/alergi, harap berhati-hati. * Wadah/piring dapat bervariasi tergantung outlet. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan asalnya. * Bahan-bahan menu dan hidangan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. * Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu, harap maklum.

Set Soba Hangat dengan Mini Tempura Don atau Mini Negitoro Don

Set Seiro Udon Dingin dengan Mini Tempura Don atau Mini Negitoro Don

¥1,199

Termasuk pajak: ¥1,319

\Set Hemat Soba dan Mini Don/ ◇ Mini Tempura Don atau Mini Negitoro Don *Nasi untuk Mini Negitoro Don adalah nasi sushi. * Wadah/piring dapat bervariasi tergantung outlet. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan asalnya. * Bahan-bahan menu dan hidangan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. * Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu, harap maklum.

Set Menu Ayam Goreng Karaage

Set Soba Hangat dengan Mini Tempura Don atau Mini Negitoro Don

¥1,039

Termasuk pajak: ¥1,143

◇ Pilihan nasi dapat dipilih. * Wadah/piring dapat bervariasi tergantung outlet. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan asalnya. * Sayuran tempura bervariasi tergantung musim. * Bahan-bahan menu dan hidangan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. * Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu, harap maklum.

¥ 1,039

Termasuk pajak: ¥1,143

Set Menu Chicken Tatsuta-age dan Sayuran dengan Saus Cuka Hitam

¥1,189

Termasuk pajak: ¥1,308

◇ Pilihan nasi dapat dipilih. * Wadah/piring dapat bervariasi tergantung outlet. Harap maklum. * Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan asalnya. * Sayuran tempura bervariasi tergantung musim. * Bahan-bahan menu dan hidangan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. * Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. * Negara asal bahan makanan dapat berubah sewaktu-waktu, harap maklum.

¥ 1,189

Termasuk pajak: ¥1,308

Set Menu Chicken Tatsuta-age dan Sayuran dengan Saus Cuka Hitam

Rice Bowl (Donburi)

Makan Siang Rice Bowl Tempura Premium

¥1,499

Termasuk pajak: ¥1,649

*Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Sayuran tempura berubah tergantung musim. *Bahan menu dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan. *Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

¥ 1,499

Termasuk pajak: ¥1,649

Set Nasi Kakap Merah kuah Dashi gaya Uwajima

¥1,899

Termasuk pajak: ¥2,089

Siram dengan kuah dashi yang dicampur telur mentah dan nikmati dengan lahap! *Produk ini terinspirasi dari wilayah tersebut dan tidak menunjukkan tempat asal bahan sebenarnya. *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Bahan menu dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan. *Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

Bara-Chirashi Sushi Kebahagiaan ala Aiya

Set Nasi Kakap Merah kuah Dashi gaya Uwajima

¥2,099

Termasuk pajak: ¥2,309

*Nasi yang digunakan adalah nasi sushi (nasi cuka). *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Menu yang menggunakan daging/ikan mungkin mengandung tulang dari bahan aslinya. *Sayuran tempura berubah tergantung musim. *Bahan menu dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan. *Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

<Set Dessert Mini Hemat> Mini Anmitsu

Bara-Chirashi Sushi Kebahagiaan ala Aiya

[Hanya Jam Makan Siang] Set Hidangan Penutup Mini Hemat

¥300

Termasuk pajak: ¥330

\Terbatas Jam Makan Siang/ *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Bahan menu dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan. *Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

¥ 300

Termasuk pajak: ¥330

<Set Dessert Mini Hemat> Mini Jelly Gula Merah

¥300

Termasuk pajak: ¥330

\Terbatas Jam Makan Siang/ ◇Menggunakan gula Wasanbon ■Gula Wasanbon sebesar 66,5% dari total kandungan gula. *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung gerai. Harap maklum. *Bahan menu dan hiasan dapat berubah tanpa pemberitahuan. *Konten hidangan dapat berubah tergantung musim. *Negara asal bahan dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

¥ 300

Termasuk pajak: ¥330

<Set Dessert Mini Hemat> Mini Jelly Gula Merah

<Set Hidangan Penutup Mini Hemat> Puding Retro - dengan krim kocok melimpah

¥300

Termasuk pajak: ¥330

\Hanya Jam Makan Siang/ *Peralatan makan mungkin berbeda tergantung pada gerai. Terima kasih atas pengertian Anda. *Bahan-bahan menu dan hidangan pendamping dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. *Isi hidangan dapat berubah tergantung musim. *Asal bahan baku dapat berubah karena keadaan yang tidak dapat dihindari, harap maklum.

¥ 300

Termasuk pajak: ¥330

<Set Hidangan Penutup Mini Hemat> Puding Retro - dengan krim kocok melimpah

[Hanya Jam Makan Siang] Minuman

[Hanya Jam Makan Siang] Minuman Ringan [Total 8 jenis]

¥200

Termasuk pajak: ¥220

\Hanya Jam Makan Siang/ Minuman Ringan ◎Silakan pilih dari daftar berikut: Kopi / Teh / Kopi Es / Teh Es / Matcha Es / Teh Oolong Es / Jus Jeruk (konsentrat) / Minuman Sayur dan Buah

¥ 200

Termasuk pajak: ¥220

[Hanya Jam Makan Siang] Minuman Ringan [Total 8 jenis]

Happy Hour

<Happy Hour> Suntory The Premium Malt's (Gelas Sedang)

¥360

Termasuk pajak: ¥396

Terbatas pada hari kerja pukul 14:00 hingga 18:00 (tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional). *Harap dicatat bahwa produk mungkin berbeda di beberapa gerai. *Ada periode ketika menu ini tidak dijual seperti selama Golden Week, Obon, dan Libur Tahun Baru. Silakan tanyakan kepada staf kami. ●Kami tidak melayani penjualan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

¥ 360

Termasuk pajak: ¥396

<Happy Hour> Suntory The Premium Malt's (Gelas Sedang)

<Happy Hour> Umeshu (Liqueur Plum) Nanko asal Kishu (On the rocks / Soda)

¥299

Termasuk pajak: ¥329

Terbatas pada hari kerja pukul 14:00 hingga 18:00 (tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional). *Harap dicatat bahwa produk mungkin berbeda di beberapa gerai. *Ada periode ketika menu ini tidak dijual seperti selama Golden Week, Obon, dan Libur Tahun Baru. Silakan tanyakan kepada staf kami. ●Kami tidak melayani penjualan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

<Happy Hour> Kaku Highball

<Happy Hour> Umeshu (Liqueur Plum) Nanko asal Kishu (On the rocks / Soda)

¥299

Termasuk pajak: ¥329

Terbatas pada hari kerja pukul 14:00 hingga 18:00 (tidak termasuk hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional). *Harap dicatat bahwa produk mungkin berbeda di beberapa gerai. *Ada periode ketika menu ini tidak dijual seperti selama Golden Week, Obon, dan Libur Tahun Baru. Silakan tanyakan kepada staf kami. ●Kami tidak melayani penjualan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

Hanya berlaku hari kerja pukul 14:00-18:00 (tidak termasuk Sabtu, Minggu, & hari libur nasional). *Harap dicatat bahwa produk mungkin berbeda di beberapa outlet. *Tidak tersedia selama periode tertentu seperti Golden Week, Obon, dan libur Tahun Baru. Silakan tanyakan kepada staf kami. ●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

<Happy Hour> Lemon Sour

¥299

Termasuk pajak: ¥329

Hanya berlaku hari kerja pukul 14:00-18:00 (tidak termasuk Sabtu, Minggu, & hari libur nasional). *Harap dicatat bahwa produk mungkin berbeda di beberapa outlet. *Tidak tersedia selama periode tertentu seperti Golden Week, Obon, dan libur Tahun Baru. Silakan tanyakan kepada staf kami. ●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

<Happy Hour> Oolong Hai

¥299

Termasuk pajak: ¥329

Hanya berlaku hari kerja pukul 14:00-18:00 (tidak termasuk Sabtu, Minggu, & hari libur nasional). Dapat juga disajikan pada suhu ruangan. *Harap dicatat bahwa produk mungkin berbeda di beberapa outlet. *Tidak tersedia selama periode tertentu seperti Golden Week, Obon, dan libur Tahun Baru. Silakan tanyakan kepada staf kami. ●Kami tidak menyajikan alkohol kepada pelanggan di bawah usia 20 tahun. ●Kami tidak menjual alkohol kepada pelanggan yang mengendarai mobil, sepeda, dll.

<Happy Hour> Sake Hangat

¥299

Termasuk pajak: ¥329