BESIDE SEASIDE WEEKDAY LUNCH MENU

[Mit Suppe + Focaccia] Wir haben unsere hausgemachte Paella-Brühe verwendet, um eine luxuriöse, bissfeste frische Pasta mit Krabben zuzubereiten! (FRESH PASTA LUNCH WITH TOMATO CREAM SAUCE OF RICH MIGRATORY CRAB [WITH SOUP+FOCACCIA])

[Mit Suppe + Focaccia oder Reis] Ein reichhaltiges Hauptgericht, das wöchentlich wechselt! Details entnehmen Sie bitte dem Beiblatt. (WEEKLY BESIDE LUNCH [WITH SOUP+FOCACCIA OR RICE])

[Mit Suppe + Focaccia] Details entnehmen Sie bitte dem Beiblatt. Gegen einen Aufpreis von +200 Yen auch als große Portion erhältlich! (WEEKLY PASTA LUNCH [WITH SOUP+FOCACCIA])

[Mit Suppe + Focaccia] [Limitiert auf 20 Portionen] Ein heißes Mittagsgericht mit Fusilli (Kurz-Pasta), unwiderstehlich für Käseliebhaber! (GRATIN LUNCH [WITH SOUP+FOCACCIA] Limited to 20 servings)

[Mit Suppe] Unser spezielles Omurice, verfeinert mit der vom Koch kreierten Sauce! Die heutige Sauce entnehmen Sie bitte dem Beiblatt. (SEASIDE OMELETTE RICE [WITH SOUP] Choose from A Source or B Source)

[Mit Suppe] Genießen Sie die vom Koch kreierte Sauce in doppelter Menge! Die heutige Sauce entnehmen Sie bitte dem Beiblatt. (SEASIDE OMELETTE RICE DOUBLE SAUCE [WITH SOUP])

Ein exklusives Mittagsmenü von Beside Seaside, das Ihre Mittagspause am Meer luxuriös gestaltet. Genießen Sie dieses Menü mit den vom Koch empfohlenen Fleischgerichten und frischer Pasta mit Krabben-Tomaten-Sahnesauce. (BESIDE FINE COURSE) ■ Gemischte Vorspeisenplatte ■ Reichhaltige Krabben-Tomaten-Sahnesauce mit frischer Pasta (halbe Portion) ■ Gegrilltes Yuumi-Schwein aus der Präfektur Gunma (150g) ■ Mini-Dessert ■ Brot ■ Getränk (Kaffee oder Tee) + Für ¥1000 kann das Hauptfleischgericht zu „Gebratenes Rindfleisch (100g) aus heimischer Zucht“ geändert werden.

[Heiß/Eis] (Coffee [Hot / Iced])

[Heiß/Eis] (Tea [Hot / Iced])

(Grape Fruit Juice)

(Orange Juice)

(Coca-cola)

(Calpis)

(Ginger Ale)

[Heiß/Eis] (Café Latte [Hot / Iced])

[Heiß] (Rose hip tea [Hot])

[Heiß] (Royal Berry tea [Hot])

Ein kleines Dessert, nur zur Mittagszeit erhältlich! Wie wäre es nach dem Essen zum Kaffee? Die heutigen Desserts finden Sie auf einem separaten Blatt. (TODAY'S LUNCH DESSERT. Today's desserts are listed on a separate sheet.)

Wie wäre es dazu mit Ihrem Mittagsmenü? (SET SALAD)