保罗·霍布斯 '21, 霞多丽, 俄罗斯河谷, 加利福尼亚, 美国