Termos de Serviço do Taberu

1. Concordância com os Termos

Ao acessar ou usar o Taberu ("Serviço") em taberu.ai, você concorda em ficar vinculado por estes Termos de Serviço. Se você discordar de qualquer parte destes termos, não poderá acessar o Serviço.

2. Descrição do Serviço

O Taberu é uma plataforma de tradução e gerenciamento de cardápios que fornece:

  • Serviços de tradução de cardápio com tecnologia IA
  • Ferramentas de digitalização e gerenciamento de cardápios
  • Hospedagem e compartilhamento de cardápios multilíngues
  • Geração de código QR para acesso ao cardápio
  • Análises de cardápio e opções de personalização

3. Contas de Usuário

Ao criar uma conta, você deve fornecer informações precisas e completas. Você é responsável por:

  • Manter a segurança das credenciais da sua conta
  • Todas as atividades que ocorrem sob sua conta
  • Notificar-nos imediatamente sobre qualquer acesso não autorizado
  • Garantir que as informações da sua conta permaneçam atuais

4. Uso Justo e Limites de Taxa

4.1 Sistema de Créditos

Nosso serviço opera em um sistema baseado em créditos:

  • Nível gratuito: 50 créditos de boas-vindas únicos para novos usuários (sujeito a alterações)
  • Nível premium: 500 créditos de tradução mensais
  • Nível vitalício: 1500 créditos de tradução mensais
  • Créditos adicionais podem ser comprados separadamente e nunca expiram
  • Os créditos mensais são renovados no início de cada período de faturamento
  • Cada crédito permite a tradução de um item de cardápio, seção, nome de categoria ou descrição

4.2 Limites de Uso de API e IA

Para garantir o uso justo e a qualidade do serviço:

  • As chamadas de API são limitadas por taxa com base no seu nível de assinatura
  • O acesso automatizado ou por script ao nosso serviço é proibido sem permissão explícita
  • Operações em massa devem ser realizadas através de canais aprovados
  • Reservamo-nos o direito de ajustar os limites de taxa para manter a estabilidade do serviço

4.3 Restrições do Serviço de IA

Nossos recursos baseados em IA estão sujeitos às seguintes restrições:

  • As traduções e o processamento por IA são limitados apenas ao conteúdo relacionado ao cardápio
  • Tentativas de extrair ou manipular nossos sistemas de IA são proibidas
  • Reservamo-nos o direito de rejeitar ou limitar o processamento de conteúdo que viole nossas diretrizes
  • As traduções geradas por IA são fornecidas "como estão" e podem exigir revisão humana

5. Direitos de Propriedade Intelectual

Você mantém a propriedade do conteúdo do seu cardápio. No entanto, ao usar nosso serviço, você nos concede uma licença para:

  • Processar e traduzir o conteúdo do seu cardápio
  • Armazenar e exibir seus cardápios
  • Gerar e manter traduções
  • Usar dados anonimizados para melhoria do serviço

6. Diretrizes de Conteúdo do Usuário

Você concorda em não enviar ou compartilhar conteúdo que:

  • Infrinja direitos de propriedade intelectual
  • Contenha material inadequado ou ofensivo
  • Inclua código malicioso ou conteúdo prejudicial
  • Viole quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis

7. Termos de Pagamento

Para recursos premium e créditos adicionais:

  • Todos os pagamentos são processados com segurança através do Stripe
  • As assinaturas são cobradas de acordo com o plano selecionado
  • Os reembolsos são tratados de acordo com nossa política de reembolso
  • Os preços podem ser atualizados com aviso aos usuários

8. Modificações do Serviço

Reservamo-nos o direito de modificar, suspender ou descontinuar qualquer parte do Serviço com ou sem aviso prévio. Não seremos responsáveis perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação do Serviço.

9. Limitação de Responsabilidade

Na extensão máxima permitida por lei, o Taberu não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo, sem limitação, perda de lucros, dados, uso, ágio ou outras perdas intangíveis, resultantes do seu acesso ou uso ou incapacidade de acessar ou usar o Serviço.

10. Rescisão

Podemos rescindir ou suspender sua conta e acesso ao Serviço imediatamente, sem aviso prévio ou responsabilidade, por qualquer motivo, incluindo, sem limitação, se você violar estes Termos. Após a rescisão, seu direito de usar o Serviço cessará imediatamente.

11. Lei Aplicável

Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Região Administrativa Especial de Hong Kong ("Hong Kong"), sem consideração às suas disposições sobre conflito de leis. Quaisquer disputas decorrentes ou relacionadas a estes Termos estarão sujeitas à jurisdição exclusiva dos tribunais localizados em Hong Kong.

12. Alterações aos Termos

Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Notificaremos você sobre quaisquer alterações materiais publicando os novos Termos nesta página e atualizando a data da "Última atualização". Seu uso continuado do Serviço após tais modificações constituirá seu reconhecimento e concordância com os Termos modificados.

13. Contate-Nos

Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos, entre em contato conosco em contact@taberu.ai