Taberuの利用規約

1. 規約への同意

Taberu(以下「サービス」)をtaberu.aiでアクセスまたは使用することにより、あなたはこれらの利用規約に拘束されることに同意するものとします。これらの規約のいかなる部分にも同意しない場合は、本サービスにアクセスできません。

2. サービスの説明

Taberuはメニュー翻訳および管理プラットフォームであり、以下を提供します:

  • AI搭載メニュー翻訳サービス
  • メニューのデジタル化および管理ツール
  • 多言語メニューのホスティングと共有
  • メニューアクセス用のQRコード生成
  • メニュー分析とカスタマイズオプション

3. ユーザーアカウント

アカウントを作成する際には、正確かつ完全な情報を提供する必要があります。あなたには以下の責任があります:

  • アカウント認証情報のセキュリティを維持すること
  • アカウントで発生するすべてのアクティビティ
  • 不正アクセスがあった場合は直ちに通知すること
  • アカウント情報を最新の状態に保つこと

4. 公正使用と利用制限

4.1 クレジットシステム

当社のサービスはクレジットベースのシステムで運営されています:

  • 無料プラン: 新規ユーザーに50回分の初回限定クレジット (変更される場合があります)
  • プレミアムプラン: 月500回分の翻訳クレジット
  • ライフタイムプラン: 月1500回分の翻訳クレジット
  • 追加クレジットは別途購入でき、期限切れはありません
  • 月間クレジットは各請求期間の開始時にリセットされます
  • 各クレジットでメニュー項目、セクション、カテゴリー名、または説明文の翻訳が可能です

4.2 APIおよびAI使用制限

公正な使用とサービス品質を確保するために:

  • APIコールはサブスクリプションプランに基づいて制限されています
  • 明示的な許可なしにサービスへの自動化またはスクリプト化されたアクセスは禁止されています
  • 一括操作は承認されたチャネルを通じて実行する必要があります
  • サービスの安定性を維持するために利用制限を調整する権利を留保します

4.3 AIサービスの制限

当社のAI機能には以下の制限が適用されます:

  • AI翻訳と処理はメニュー関連のコンテンツのみに制限されています
  • 当社のAIシステムを抽出または操作しようとする試みは禁止されています
  • ガイドラインに違反するコンテンツの処理を拒否または制限する権利を留保します
  • AI生成翻訳は現状のまま提供され、人間によるレビューが必要な場合があります

5. 知的財産権

メニューコンテンツの所有権はあなたに帰属します。ただし、当社のサービスを使用することにより、あなたは当社に以下のライセンスを付与します:

  • メニューコンテンツの処理と翻訳
  • メニューの保存と表示
  • 翻訳の生成と維持
  • サービス改善のための匿名データの使用

6. ユーザーコンテンツガイドライン

以下のようなコンテンツをアップロードまたは共有しないことに同意します:

  • 知的財産権を侵害するもの
  • 不適切または攻撃的な素材を含むもの
  • 悪意のあるコードや有害なコンテンツを含むもの
  • 適用法や規制に違反するもの

7. 支払い条件

プレミアム機能および追加クレジットについて:

  • すべての支払いはStripeを通じて安全に処理されます
  • サブスクリプションは選択したプランに従って請求されます
  • 返金は当社の返金ポリシーに従って処理されます
  • 価格はユーザーへの通知をもって更新される場合があります

8. サービスの変更

当社は通知の有無にかかわらず、サービスの一部を変更、一時停止、または中止する権利を留保します。当社はサービスの変更、一時停止、中止に関して、あなたまたは第三者に対して責任を負いません。

9. 責任の制限

法律で許可される最大限の範囲で、Taberuは間接的、偶発的、特別、結果的、または懲罰的損害(利益、データ、使用、のれん、またはその他の無形の損失を含む)に対して責任を負いません。これはサービスへのアクセスまたは使用、あるいはアクセスまたは使用できないことに起因するものです。

10. 終了

当社は、あなたが本規約に違反した場合を含む任意の理由で、事前の通知や責任なしに、直ちにあなたのアカウントとサービスへのアクセスを終了または停止することがあります。終了時、サービスを使用する権利は直ちに停止します。

11. 準拠法

本規約は、その法律の抵触に関する規定にかかわらず、香港特別行政区(「香港」)の法律に従って解釈されます。本規約に起因または関連して発生する紛争は、香港に所在する裁判所の専属管轄権に服するものとします。

12. 規約の変更

当社は、いつでも本規約を変更する権利を留保します。重要な変更がある場合は、このページに新しい規約を掲載し、「最終更新日」を更新することでお知らせします。変更後もサービスを継続して使用することにより、変更された規約に同意したものとみなされます。

13. お問い合わせ

本規約についてご質問がある場合は、以下の連絡先までお問い合わせください contact@taberu.ai